杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。

　　顔之推論曰：孝昭帝的天性是極孝的，但做事不知忌諱，以致才有這樣的下場，這實在是因爲不學經典的結果。。，。但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；

以將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。

且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。十二月，戊午（初三），文帝下诏采納楊廣的建議。。，。　　庫狄顯安侍坐，帝曰：“顯安，我姑之子；今序家人之禮，除君臣之敬，可言我之不逮。。，。；炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。

　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、’若太子得政，隋其亡乎！吾前绐雲‘蔔年二千’者，三十字也；‘蔔世二百’者，取世二傳也。。，。；！”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、

裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、　　[61]己酉（十二日），突厥使節前來通報始畢可汗訃聞，高祖在長樂門舉行哀悼儀式，三天不上朝，命百官到使者住所吊唁。。，。

後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。

”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；而有司曾無愛吝，屑越如此，竊恐一旦米盡民散，明公孰與成大業哉！”密謝之，即以閏甫判司倉參軍事。。，。！隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、

段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。百姓憤怨，歆屢谏不納乃表言其狀。。，。北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。辛酉，遣儀同三司徐度將兵會侯于巴丘。。，。