從外物和自我不同的角度看，也就彼此互相嘲笑對方了。。，。初平元年，韓馥等到任，與袁紹等十余人，各興義兵，結盟討伐董卓，而伍瓊、周秘密作內應。。，。、初，梁冀兩妹爲順、桓二帝皇後，冀代父商爲大將軍，再世權威，威振天下。。，。、爽見董卓忍暴滋甚，必危社稷，其所辟舉皆取才略之士，將共圖之，亦與司徒王允及卓長史何颙等爲內謀。。，。

陳珪想派兒子陳登去見曹操，呂布堅持不答應，恰好朝廷使者到來，授予呂布左將軍職位，呂布十分高興，立刻就答應陳登上路，並且要他帶了奏章感謝朝廷的恩典。。，。張魯已經占領漢中，就又殺了張修並且合並了他的部隊。。，。帝感其言，乃更下免八使所舉刺史、二千石，自是稀複特拜，切責三公，明加考察，朝廷稱善。。，。、建武中，公交車特征，因年老有病未到，在家去世。。，。《詩》雲：“民亦勞止，汔可小康，惠此中國，以綏四方。。，。

王允無奈只好下來，幾天後被殺。。，。當時接連出現災異，皇帝感悟楊震的冤枉，于是下诏策說：“故太尉楊震，做事正直，匡正時政，然而青蠅汙染白素，惡人顛倒黑白與此相同。。，。

到和帝即位，蔡倫轉任中常侍，參預帷幄決策。。，。慬被甲奔擊，所向皆破，虜遂引還虎澤。。，。瑞以允自專討董卓之勞，故歸功不侯，所以獲免于難。。，。天子年幼，倚靠的就是我罷了，遇到災難苟且偷生，我不忍心這樣。。，。家貧無書，每之人間，所見篇牍，一覽多能誦記。。，。

”蓋聖人之明戒也！昔光武皇帝與嚴光俱寢，上天之異，其夕即見。。，。！父親公孫度，起初爲躲避做官而在玄兔當小吏，逐漸做官。。，。

年四十余，耕于野，時與等輩避雨樹下，衆皆夷踞相對，容獨危坐愈恭。。，。此誠國家之弘利，天人之大福也。。，。段頰于是大舉進兵，全部斬殺俘獲敵軍。。，。伏計永初中，諸羌反叛，十有四年，用二百四十億；永和之末，複經七年，用八十余億。。，。；

後來劉陶被舉爲孝廉，任順陽長。。，。今殺無罪之初、軍，而活當死之次、玉，其爲枯華，不亦然乎？陳忠不詳制刑之本，而信一時之仁，遂廣引八議求生之端。。，。？、”桓乃慨然歎曰：“喂桓生行死歸，宗諸子何有哉！”遂引身不出。。，。！時，虞子和爲侍中，因此遣和潛從武關出，告虞將兵來迎。。，。

譯文：皇甫嵩字義真，安定朝那人，是度遼將軍皇甫規哥哥的兒子。。，。願陛下稍稍留心，割損左右，以安天心。。，。于是他便收集好他家中的律令書文，都隱藏在牆壁之中。。，。虞翔聽說後，便遊說李脩說：“我私下聽說公卿定策認爲應放棄涼州，我仔細考慮，卻不見得有什麽好處。。，。荀爽想躲避，來使追迫很緊，沒法離開，因而被任爲平原相。。，。

尚書接到诏書，産生懷疑，說：“請大將軍出來一起商議。。，。董卓從速處看到火起，領兵火速前進，天未明到城西，聽說少帝在北芒，于是前去迎接。。，。”陽嘉元年，張衡又造了候風地動儀。。，。匡立十一年薨，無子，順帝封匡弟孝陽亭侯成爲梁王，是爲夷王。。，。”尋大漢初隆，及中興之世，文、明二帝，德化尤盛。。，。、既到州界，按甲不前，先遣使詣郡，觀賊虛實，宣揚威德，以震動其心；既而與七郡兵俱進逼之，遂斬梁龍，降者數萬人，旬月盡定。。，。；