[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。此時，徐羨之等已經在密謀策劃廢黜少帝劉義符，但廢黜劉義符後，身爲次子的劉義真依照順序，應當繼位。。，。　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。岩計窮出降，農斬之；進擊高句麗，複遼東、玄菟二郡。。，。；、姚興死後，他的兒子們拼命內爭，劉裕才得以乘機討伐。。，。

慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。”又欲廢錢用谷、帛及複肉刑，制作紛纭，志無一定，變更回複，卒無所施行。。，。、　　[8]夏季，四月，庚戌（疑誤），北魏國主派遣征西大將軍高涼王拓跋那等人在白蘭襲擊逃亡的吐谷渾可汗慕容慕利延，秦州刺史代郡人封敕文、安遠將軍乙烏頭在罕向慕容慕利延的侄子慕容什歸發起了進攻。。，。、沒根效其號令，夜入魏營，至中仗，乃覺之，狼狽驚走，沒根以所從人少，不能壞其大衆，多獲首虜而還。。，。　　[2]後秦國主姚泓，在王宮前殿接受文武百官的朝賀，因國家內患外憂交迫，君臣們相對哭泣。。，。

　　[21]九月，谯縱向後秦請求歸降，成爲藩屬國。。，。”過了不久，這倆人又來報告，說：“可足渾氏已經下了決心，不能不早動手了。。，。

　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、　　[16]初，魏太尉穆崇與衛王儀伏甲謀弑魏主，不果；惜崇、儀之功，秘而不問。。，。；、　　儀曹郎董谧獻《服餌仙經》，置仙人博士，立仙坊，煮煉百藥，封西山以供薪蒸。。，。

範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、慕容翰說：“我當初負罪出逃，後來又返回，今天死亡已算晚了。。，。北魏朝廷任命薛辯爲河東太守，抵拒夏國軍隊的進攻。。，。我受到過石虎寬厚的待遇，應當爲他複仇，但因爲既老且病，不能親自出征。。，。高泰及太傅參軍河間劉靖言于評曰：“越言誕而視遠，非求好也，乃觀釁也。。，。如今既然得以見面承教，我就不能不盡吐肺腑之言了。。，。

　　[31]冬，十月，癸酉，燕群臣複上尊號，丙子，長樂王盛始即皇帝位，大赦，尊皇後段氏曰皇太後，太妃丁氏曰獻莊皇後。。，。兜微服走，乾歸收其部衆而還，歸沒弈幹二子。。，。

　　[14]西陽五水群蠻反，自淮、汝至于江、沔，鹹被其患。。，。、元顯日夜昏酣，以牢之爲前鋒，牢之驟詣門，不得見，及帝出餞元顯，遇之公坐而已。。，。桓玄說：“殷仲堪爲人沒有決斷，常常在打仗之前患得患失、計較成敗，爲自己的兒子考慮，留後路，我哥哥一定安全，不必憂慮。。，。、　　西涼公李問梁中庸說：“我與索嗣相比，怎麽樣？”梁中庸說：“未可估量。。，。？穆襲據酒泉，自稱大將軍、涼州牧。。，。、

大家都以爲“海上行軍艱難遙遠，一定要抵達那裏是一件很難完成的任務，而且分出現有兵力去進攻廣州，也不是當務之急。。，。古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。”　　[13]蕭斌、王玄谟都被控告打了敗仗而後退，因此被免去職務。。，。、

　　[3]秦以前將軍張蚝爲並州刺史。。。國人本著羊皮褲，何用綿帛！展至十月，吾無憂矣。。，。！江夏相袁喬勸之曰：“夫經略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待衆言皆合也。。，。