[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。

慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。如果永遠住在恒山之北，再遇上一個不喜歡詩書禮樂的國君的話，那就難免會變得孤陋寡聞。。，。”于是，元恪就只好讓他擔任司空。。，。王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。

　　遊雅常曰：“前史稱卓子康、劉文饒之爲人，褊心者或不之信。。，。、王儉營建了一座橫梁跨度很大的書齋，稍微超過了有關規定，王僧虔看到以後，很不高興，竟然沒有進門，王儉當天便將書齋拆毀了。。，。”于是在陽曲川建立了幕府，安置所部。。，。　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。

梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。　　行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。

　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。勝見于雲中，說之曰：“懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之銳氣百倍，雖有良、平，不能爲大王計矣。。，。；、

沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。　　[10]丙子，魏诏曰：“工商皂隸，各有厥分；而有司縱濫，或染流俗。。，。；

”等到聽說河堰已沖毀，太後非常高興，賞賜李平很多東西，元澄于是也沒有出兵。。，。重錢患難用，而難用爲累輕；輕錢弊盜鑄，而盜鑄爲禍深。。，。；又因爲在邊境地區駐兵守衛，雖然管理的百姓數量不多，但是爲了顯示對這些地方的的將帥的重視，就把不該建立郡的地方都建成郡，官員中有的一個人就擔任兩三個郡的太守，州郡雖然多，可是百姓的戶口卻日益減少了。。，。

　　[2]楊集義圍攻北魏關城，邢巒派遺建武將軍傅豎眼去討伐，楊集義迎戰，傅豎眼擊敗了楊集義，並乘勝追逐敗軍，壬申（初六），攻克了武興，抓獲了楊紹先，押送往洛陽。。，。今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。

久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、

賊寇們果然出來搶掠，楊椿又以馬匹作爲誘餌，不加以追擊。。，。王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。”崔光也送還封地和官爵，書表遞上了十幾份，太後終于采納了。。，。