榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。　　孝武帝讓宇文泰兼任尚書仆射，出任關西大行台，還答應將馮翊長公主許配給他做妻子。。，。一千錢串起來還不滿三寸之高，其大小也與此相當，人們稱之爲“鵝眼錢”，比“鵝眼錢”更差的叫“線環錢”。。，。

　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。高道穆向朝廷上表，認爲：“現在市場上的銅價是八十一錢買一斤銅，私人鑄造薄銅錢，每斤銅便能鑄造出二百多個錢。。，。崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。

”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、

太子准備停船靠岸，這時豫章王蕭嶷由東府騎著名馬飛燕東來迎接太子，將高帝發怒的情形告訴了他。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。

　　[3]己卯（十六日），孝武帝下诏，親自去郊外皇家祖廟舉行祭祀活動，並第一次乘坐玉車。。，。　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。

今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。

崔慧景想斷其歸路而攻打這些北魏余兵，但是張欣泰不同意，他說：“不要阻擋往回撤的軍隊，這一點古人也非常忌諱，因爲那些將士們置身于死地，如果去追擊，他們一定要以死相拼的，所以不可以輕視。。，。道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。高乾等想推舉高乾的父親高翼主持冀州的行政事務，高翼推辭道：“集聚鄉裏百姓，我不如封隆之。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。

　　[7]西魏文後做了尼姑之後，居住在別宮之中，但悼後還妒忌她，于是朝廷就任用文後的兒子武都王元戊爲泰州刺史，讓她跟隨兒子，到任職的地方去。。，。鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。

可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。李安民上表認爲：“如果不屬于淮北常備軍，其余各軍應當將募集的兵士全部遣送回去。。，。王融打算假傳聖旨，命蕭子良繼承王位，他已將诏書草稿寫好。。，。遂爲壇于信都之南，即皇帝位，大赦，改元建平，立李氏爲皇後。。，。守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。

”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。　　魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、

夏季，六月，丁亥（初九），孝武帝頒下诏令，任命顔竣爲東揚州刺史，顔竣才開始害怕起來。。，。如果我們利用北狄的短處，遏止它的長處，那麽，北狄人數再多也不會成爲我們的禍患，即使攻來也無法深入我們的國境。。，。新登基的皇帝蕭寶卷每當該哭靈的時候，他就說自己喉嚨痛。。，。賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。　　初，嶽以東雍州刺史李虎爲左廂大都督，嶽死，虎奔荊州，說賀拔勝使收嶽衆，勝不從。。，。夏季，四月，癸未朔（初一），北魏委任蕭寶寅爲都督東揚州等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，對他的賞賜十分豐厚，並且配兵一萬，令他駐守東城。。，。、