[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。這時，他揮舞長矛來回督戰，強勁有力敏捷得象飛一般，指向哪裏，誰也抵擋不住。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等人都說：“平息敵寇，安息百姓，講和對于我們來說確實很好。。，。、”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。

　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。

甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。

　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、”又诏告：“並、邺的各處壯麗的廳堂宮殿照此辦理。。。、　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！

”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。

楊諒就轉攻西城門，守兵認識楊諒，就開城門讓楊諒進城，豆盧毓、皇甫誕都被殺死。。，。、方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火台都是建在高處，所以能看得很遠，必定是發現有敵軍入侵。。，。人們熱衷于追求一的新奇，競逐一字的巧妙。。，。劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。

蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。端，詳之孫也，善占候及相人，謂淵曰：“今玉床搖動，帝座不安，參墟得歲，必有真人起于其分，非公崐而誰乎！主上猜忍，尤忌諸李，金才既死，公不思變通，必爲之次矣。。，。！　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。