又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。　　[37]甲辰（初三），北魏任命太尉東陽王拓跋丕爲太傅、錄尚書事，並令其留守平城。。，。、

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。會夜，永潛入城，勰喜甚，曰：“吾北望已久，恐洛陽難可複見；不意卿能至也。。，。；阿那瓌屢求返國，朝議異同不決，阿那瓌以金百斤賂元義，遂聽北歸。。，。

這時，傅永登上城門樓，望見裴叔業已經率兵往南走去數裏地了，就命令打開城門，奮力出擊，結果大敗敵兵，繳獲了裴叔業的傘扇、鼓幕，以及盔甲兵器一萬余件。。，。、二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。

泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、普通元年（庚子、520）　　普通元年（庚子，公元520年）　　[1]春，正月，乙亥朔，改元大赦。。，。、君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。

　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。

及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。

秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。