”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。

　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。

士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。王思政每一次打仗都穿著破舊的衣袍與盔甲，敵人看不出他是將帥，因此他幸免于難。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。嘗思食蒸魚菜，太官令答無錄分命，竟不與。。，。魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。

龍骧將軍陳伯紹將兵伐俚，還擊思道，擒斬之。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、”帝厲聲曰：“繇雲：‘大人虎變’，何言不吉！”澄曰：“陛下龍興已久，何得今乃虎變！”帝作色曰：“社稷我之社稷，任城欲沮衆邪！”澄曰：“社稷雖爲陛下之有，臣爲社稷之臣，安可知危而不言！”帝久之乃解，曰：“各言其志，夫亦何傷！”　　[14]魏孝文帝因爲平城氣候寒冷，夏季六月時還在下雪，而且經常狂風大作，飛沙漫天，所以，准備把京都遷到洛陽。。，。！及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。。，。、”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；

只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。　　[16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。

　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；

壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。他還亂倫，與父親文惠太子的寵妾霍氏通奸，讓她改姓徐。。，。時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；他還擅自攫取朝中物品，占用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的诏旨。。，。　　當時，城中的兵卒還有七萬人，東昏侯向來喜好軍陣，與身邊的黃門、刀敕以及宮人們在華光殿前演習戰鬥，假作受傷的樣子，讓人用木板擡去，用這種形式來作爲詛咒制勝。。，。、

沈攸之將要起兵，他的妾崔氏規勸說：“你年紀已老，怎麽不爲百口之家想一想！”沈攸之指指背心衣角。。，。！帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！