權景宣圍懸瓠，十二月，齊豫州道行台·豫州刺史太原王士良、永州刺史蕭世怡並以城降之。。，。、宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。

齊王楊一向失寵于炀帝，父子一直相互猜忌，炀帝聽說起亂事，對蕭後說：“不會是阿孩（楊）吧？”宇文化及派人到楊府第殺人，楊以爲是炀帝下令來捕他，還說：“诏使暫且放開孩兒，兒沒有對不起國家！”亂兵將他曳到街當中，殺了他，楊最終也不知道要殺他的是誰，父子之間至死也沒能消除隔閡。。，。？！　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。

”何敬容說：“得知侯景終于死了，這實在是朝廷的福分啊。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、

于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；”　　炀帝稱贊裴矩能幹，對群臣說：“裴矩非常能體會朕的意圖，凡是他陳述奏報的，都是朕已經想好而還未說出來的說，裴矩就已經說給朕聽了，要不是爲國盡心，哪裏能夠這樣！”這時裴矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍都因爲會阿谀逢承而得到炀帝寵信。。，。！、

今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。

屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。唯願嚴勒諸軍，星馳速發，水陸俱前，出其不意，則平壤孤城，勢可拔也。。，。李淵命令將招募來的人分爲三軍，分左、右軍，通稱爲義士。。，。、侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。

　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。”遂伯下大夫鮑宏曰：“我強齊弱，我治齊亂，何憂不克！但先帝往日屢出洛陽，彼既有備，每有不捷。。，。！

就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。