”五月甲辰（十七日），太皇太後命令王莽在朝見她的時候自稱“假皇帝”。。，。”　　[2]曹操准備出兵征討烏桓，將領們都說：“袁尚只不過是個逃亡罪犯，烏桓人貪得無厭而不念舊情，豈能受袁尚利用。。，。”嵩曰：“違命雖罪，專誅亦有責也。。，。乘機說：“官兵死傷太多，請准許我回上谷補充兵員。。，。官渡之戰前，袁紹命令陳琳撰寫討伐曹操的檄文，曆數曹操的罪惡，並攻擊曹家的祖先，極盡醜化诋毀之能事。。，。而今倘若改葬別處，確實使天下失望。。，。

大軍被困在堅城之下而後方空虛，如果孫策乘虛襲擊我們，後方便難于自守。。，。然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；　　[2]夏，四月，辛亥朔，日有食之。。，。怎麽可以抛棄光明，投向黑暗？怎麽可以走在危險的路上，卻自以爲平安？又怎麽可以在主上孤單而時局艱難之際，毫不在意？應該及時裁撤那些不稱職的州牧和郡太守，減省興建宅第和園林池塘的費用，拒絕接受各郡和各封國奉送的禮物，對內表明自己的高貴品德，對外解除人民的疑惑，使仗勢爲惡的奸吏無所依靠，負責監察的官吏得以盡職。。，。？孫策部下的一名騎士犯罪後逃入袁術大營，隱藏在裏面的馬房中，孫策派人進去當場將騎士處斬，然後，他拜見袁術，表示謝罪。。，。　　[4]孫權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇複動。。，。

當時大軍還未進發，窦融于是率軍返回。。，。　　[8]秋季，九月，漢陽人杜琦和他的弟弟杜季貢、同郡人王信等與羌軍勾結，聚衆占領了上城。。，。、

李燮被指控爲誹謗宗室，送到左校去服苦役。。，。遣軍司馬吳、梁諷奉金帛遺北單于，時虜中乖亂，、諷及北單于于西海上，宣國威信，以诏致賜，單于稽首拜受。。，。、　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。”靈帝又問：“黨人有什麽罪惡，一定要誅殺？”曹節又回答說：“他們互相推舉，結成朋黨，准備有不軌行動。。，。？

比至河，河冰亦合，乃令王霸護渡，未畢數騎而冰解。。，。然而她貪得無厭，不知法紀的限度，勾結宮外之人，接受請托賄賂，擾亂大局，損害朝廷，玷汙了陛下日月般的聖明。。，。袁尚撥給袁譚很少一部分兵力，而讓逢紀去跟隨他。。，。賜封王莽哥哥的兒子王光爲衍功侯。。。陶謂使者曰：“臣恨不與伊、呂同疇，而以三仁爲輩。。，。、

諸黃門使客誣奏龔罪；上命龔亟自實。。。；而匈奴軍隊自相踐踏而死的有一千余人。。。　　[1]春季，正月，曹操率軍駐在谯縣，又進駐浚儀，挖掘睢陽渠。。，。又掘父冢，斷取其頭，標之于市。。，。　　起初，蔡邕被流放到朔方郡，遇到大赦後，得以返回家鄉。。，。

　　黃巾將領韓忠再次占據宛城抗拒朱俊。。。前面沒有可依靠的糧草，後面沒有運送給我們的物資。。，。高峻依然不降，劉秀派遣寇恂前往勸降。。，。左右方引去，朗曰：“願一言而死。。，。徐州刺史陶謙上表推薦朱俊代理車騎將軍，並派三千名精兵援助朱俊，其他州、郡也紛紛響應。。，。、而徐榮見曹操雖然兵少，但奮戰了一整天才敗退，認爲酸棗不容易攻破，也率軍返回。。，。

張纡派從事河內人司馬防在木乘谷迎戰。。。誠怪陛下複忍孽臣之類，不悉殄滅。。，。如果用德教去鏟除凶殘，就好比用美食佳肴去治療疾病；反之，如果用刑罰去治理太平盛世，就好比用藥物去營養和保護身體，都是不合適的。。，。；別部司馬、汝南人呂蒙，部下軍容整齊，訓練有素，孫權大爲誇獎，爲他增兵，並加以寵任。。，。、　　[9]當初，梁商病重，順帝親自到梁家探望，問他遺言。。，。且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。。，。

後來汴渠向東泛濫，區域日益擴展。。，。阿母王聖，出自賤微，得遭千載，奉養聖躬，雖有推燥居濕之勤，前後賞惠，過報勞苦，而無厭之心不知紀極，外交屬托，擾亂天下，損辱清朝，塵點日月。。，。　　[5]夏，五月，庚辰，尊博園貴人曰孝崇後，宮曰永樂；置太仆、少府以下，皆如長樂宮故事。。，。；、玄孫年在襁褓，不得至德君子，孰能安之！安漢公莽，輔政三世，與周公異世同符。。，。！　　[23]南匈奴屠特若屍逐就單于死，子呼徵立。。，。

及至皇甫規爲度遼將軍，到軍營數月後，便向朝廷推薦張奂說：“才能和謀略都很優秀，應該擔任大軍統帥的重任，以順從衆人的期望。。，。”曹操聽從荀的勸告，于是堅守營壘，與袁紹相持。。，。　　[12]嚴尤、陳茂打敗下江兵；下江兵首領成丹、王常、張等，收集逃散的士兵，退入蒌，大三鍾山跟石龍山之間展開戰鬥，人數增多，聲勢又振。。，。；、　　[7]桂陽郡賊李研等攻打郡界，武陵郡蠻族再度起兵反叛，太守陳舉將他們討平。。，。　　[7]癸酉（十二日），擢升大鴻胪龐參爲太尉，主管尚書事務。。，。　　[5]中常侍侯覽的弟弟侯參擔任益州刺史，殘暴貪婪，贓款累計多達一億。。，。