”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。

庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。　　[28]突阙始畢可汗將其衆渡河至夏州，梁師都發兵會之，以五百騎授劉武周，欲自句注入寇太原。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。

大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。

”　　[17]周駕蘭祥與吐谷渾戰，破之，拔其洮陽、洪和二城，以其地爲洮州。。，。、李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。　　[2]賀若弼複坐事下獄，上數之曰：“公有三太猛：嫉妒心太猛，自是、非人心太猛，無上心太猛。。，。、孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。

　　正好有個叫李玄英的人從東都逃來，經過了各部盜賊，以求訪李密，並說：“此人當替代隋家坐天下。。，。乙未（十五日），李密返回洛口。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。淵選善射者二千人，使之飲食舍止一如突厥，或與突厥遇，則伺便擊之，前後屢捷，突厥頗憚之。。，。仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！

　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。

先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！”李密又對王伯當說：“將軍您的家庭重要，怎麽可以又和孤一同走呢？”王伯當說：“過去蕭何率領所有的子弟跟隨漢王，伯當遺憾的是兄弟們不能都跟著您，怎麽能因爲您今天失利就不看重去留了呢？縱然是粉身碎骨葬身原野，也心甘情願跟隨您！”周圍的人無不深受感動。。，。？！

”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！”文帝認爲韋雲起的話很對，回頭對柳述說：“雲起的話是你的治病良藥。。，。

景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。

　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。他這麽做豈能無所用心，其用意是很容易看出來的。。，。庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。

連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。