[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。　　[1]春季，正月，辛未（十四日），大赦天下。。，。後來骞曼長大，與魁頭爭奪首領的地位，致使部衆離散。。，。從汶山以西，前代漢人足迹所不到、朝廷力量所未及的白狼、木等一百余國，全都舉國稱臣進貢。。，。、

壬子，赦天下黨人，還諸徙者；唯張角不赦。。，。；　　蕭王居邯鄲宮，晝臥溫明殿，耿入，造床下請間，因說曰：“吏士死傷者多，請歸上谷益兵。。，。文帝只取消了肉刑和連坐法，其余全都遵循舊制。。，。當初，孫策曾殺死吳郡太守許貢，許貢的家奴和門客藏在民間，打算爲許貢報仇。。，。

自從漢朝建立以來，討伐他們的次數已很頻繁了，但所得的收獲，不能補償國家的損失。。，。策已定宣城以東，惟泾以西六縣未服，慈因進住泾縣，大爲山越所附。。，。　　[16]甲申，以司空淳于嘉爲司徒，光祿大夫楊彪爲司空，隸尚書事。。，。窦皇後沒有兒子，便撫養劉肇，做爲自己的兒子。。，。　　樊稠之擊馬騰、韓遂也，李利戰不甚力，稠叱之曰：“人欲截汝父頭，何敢如此，我不能斬卿邪！”及騰、遂敗走，稠追至陳倉，遂語稠曰：“本所爭者非私怨，王家事耳。。，。！、

十二月，回到京城洛陽，到太學進行巡視。。，。有的羌人和胡人甚至用刀自刺，並殺死自己的狗馬牛羊，說：“鄧使君已死，我們也一起死吧！”鄧訓先前擔任護烏桓校尉時的部下，全都上路奔喪，以至城郭爲之一空。。，。！等到以後，法令逐漸增多，連果桃、菜蔬之類的饋贈，都集中起來成爲贓物。。，。、肜自恨無功，出獄數日，歐血死；臨終，謂其子曰：“吾蒙國厚恩，奉使不稱，身死誠慚恨，義不可以無功受賞。。，。；戊校尉嚴詳慮其招引北虜，將亂西域，乃開信告示，許複爲王；陳羅多乃詣詳降。。，。；于是，孫策親自率軍到陵陽去征討祖郎，將他生擒。。，。

　　地皇元年（庚辰、20）　　地皇元年（庚辰，公元20年）　　[1]春，正月，乙未，赦天下；改元曰地皇，從三萬六千歲曆號也。。，。；、當羌人尚未發動時，我預計他們將要反叛；馬堅統率大軍剛開始出發時，我觀察到他必然失敗；要是有人認爲這是僥幸說中的意見，那麽可以進行查考核對。。，。；　　[12]五月，匈奴侵犯河東郡。。，。　　[4]曹操圍攻邺城時，原已歸降曹操的袁譚又背叛曹操，攻取甘陵、安平、勃海、河間。。，。、冬季，十月，護羌校尉馬續派兵進擊良封，將其擊破。。，。

和熹皇後鄧綏的侄兒、郎中鄧香的妻子宣，生下女兒鄧猛。。，。、今以天時觀之，更始既立而災變方興；以人事觀之，帝王大業非凡夫所任，分崩離析，形勢可見。。，。；支出數百萬錢，而役夫喪生的有一萬人左右。。，。于毒聽說曹軍西行，便放棄東武陽，趕回來援救營寨。。，。”乃絕迹于梁、砀之間，因樹爲屋，自同傭人。。，。、　　[5]是歲，遼西烏桓大人郝旦等率衆內屬，诏封烏桓渠帥爲侯、王、君長者八十一人，使居塞內，布于緣邊諸郡，令招來種人，給其衣食，遂爲漢偵候，助擊匈奴、鮮卑，時司徒掾班彪上言：“烏桓天性輕黠，好爲寇賊，若久放縱而無總領者，必複掠居人，但委主降掾吏，恐非所能制。。，。、

”田地房舍則選擇荒蕪破舊的，說：“這些是我年輕時經營過的，有依戀之情。。，。　　布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！超居龜茲它乾城，徐幹屯疏勒，惟焉耆、危須、尉犁以前沒都護，猶懷二心，其余悉定。。，。、亡國的君王，他的朝廷，難道沒有忠貞幹練的棟梁之臣和賞功罰罪的典章制度嗎？問題在于，雖有賢能，而不能任用；雖有典章制度，而不能施行；聽到忠直的建議，卻不相信；而聽到讒言時，又不能洞察奸邪。。，。；？馮绲于是率領軍隊進擊武陵郡蠻夷，斬殺四千余人，接受十余萬人歸降，荊州得以平定。。，。

如今窦家兄弟都在朝廷專權，窦憲掌握全國的武裝，窦笃、窦景統領宮廷禁衛部隊。。，。、我所以對娘家人並不發怒譴責，而只是裁減每年的費用，是希望能使他們內心暗愧。。，。

　　[10]前太丘長陳卒，海內赴吊者三萬余人。。，。”于是，曹操派遣偏將軍河東人徐晃與史渙在半路截擊韓猛，擊退韓猛，燒毀辎重。。，。我們偏要諷刺什麽呢！假如我們批評的是事實，那麽本應誠心改正，倘若不當，也應包涵，又爲什麽要向我們問罪！陛下不推求研究國家命運，深入考慮本朝國策，而只是大搞個人忌諱，以求快意。。，。！就都大尹馮英不肯給，奏報說：“自從西南夷叛變以來，前後差不多十年了，郡縣地方軍民進行抗擊沒有停止過。。，。　　[13]荊州士兵朱蓋等反叛，和桂陽郡賊帥胡蘭等，再次攻打桂陽城。。，。

　　[6]窦太後的母親于比景病故，窦太後過度憂傷，思念成疾。。，。雄曰：“诏書使我選武猛，不使我選清高。。，。　　[7]四申（疑誤），中藏府丞掌管的俸祿署失火。。，。方今國祚中衰，戎馬在郊，不可令佞臣執筆在幼主左右，既無益聖德，複使吾黨蒙其讪議。。，。朱俊領兵擊敗了叛軍，梁龍被斬，數萬人投降，不過一個月，便全部平定了當地的叛亂。。，。

褚飛燕原名爲褚燕，因他身輕如燕，又骁勇善戰，故此軍中都稱他爲“飛燕”。。，。且隴右材木自出，杜陵有武帝陶竈，並功營之，可使一朝而辦。。，。”　　[1]春季，二月，有寶鼎在王洛山出土，獻給明帝。。，。