[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。後來，錄事房季文把這一情況報告給了房法乘，房法乘氣憤異常，立刻下令將伏登之逮捕入獄，關押了十多天。。，。

　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、

元颢任命陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，率軍西進，直指洛陽。。，。、　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。　　[9]秋季，七月，北魏調集各州郡五萬人修築靈丘道。。，。

魏主遣中書舍人劉桃符慰勞益宗，桃符還，啓益宗侵擾之狀。。，。不若先取曆城，克盤陽，下梁鄒，平樂陵，然後按兵徐進，不患其不服也。。，。　　[7]甲午（二十二日），順帝頒诏重申以前的命令，讓太傅蕭道成朝拜時，不必自己稱名。。，。

魏、晉時代不是這樣，選用官員的失誤特別多。。，。、　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。愚謂蠕蠕二主並宜存之，居阿那瓌于東，處婆羅門于西，分其降民，各有攸屬。。，。如果情況真的如此的話，那麽最後的結果一定會是城被攻破，守兵被擒捉，就是將士們忠勇奮發，拼死而一戰，也免不了城破身亡的結局，這是無益于國事的。。，。

上遣司空參軍蔔天生將兵會傅乾愛及中兵參軍江方興共擊魏兵，屢破之，斬魏將窟公等數人。。，。現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。

　　秋天，七月，己醜（初九），北魏孝武帝親自帶領十萬兵馬屯駐在河橋地區，以斛斯椿爲先鋒，陳兵在邙山的北面。。，。　　[21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。慕容白曜對這麽一個小城誓死不投降，大爲忿怒，打算把城內百姓全部活埋，參軍事昌黎人韓麒麟勸阻說：“眼下強敵在前，而坑殺他們的百姓，恐怕從此向東，各個城的人都會堅守，無法攻克。。，。

劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。

　　劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。東宮中死心踏地地與劉劭一同作惡的人，超不過三十個，除此而外都是被逼迫暫時屈從的，決不會爲他效死力。。，。泰謂曰：“吾今以爾爲子，爾其以我爲父乎？”　　都督彌姐元進的家族是夏州首屈一指的名門望族，他陰謀策應侯莫陳悅，宇文泰知道了這一情況後，與擔任帳下都督的高平人蔡謀劃如何捉住他，蔡說道：“彌姐元進會反咬一口的，不如殺掉他。。，。？

黃瑤起被北魏軍隊抓獲，北魏孝文帝把黃瑤起賞賜王肅，王肅把他割成小片煮熟吃了。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、

所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。　　淮西百姓賈元友上書明帝，陳述攻伐北魏及奪取淮西陳、蔡的策略，明帝把這份書奏交給劉看。。，。、現在高車國在衰敗中奮起，力求報仇雪恥，姷捎谥腫濉⒗嗍舴痹櫻詈笠裁荒軑將敵國消滅。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。