”晟乃賂其達官，知欽所在，夜，掩獲之，以示都藍，因發公主私事，國人大以爲恥。。，。　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。

　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。

　　時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。”于是，韋粲一個人乘船來到裴之高的軍營，他語重心長地責備裴之高道：“現在，皇上和太子危在旦夕，狡詐的敵人罪惡滔天，做臣子的應該齊心協力，怎麽能自相矛盾，裴豫州一定要與大家離心異志的話，刀鋒箭就要有所指了。。，。

”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、

高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。　　[7]炀帝沒有一天不在營建宮室，兩京以及江都，苑囿亭殿雖然很多，時間久了炀帝仍非常感到厭倦，每次遊玩，左顧右盼，覺得這些宮殿苑林都沒有中意的，不知道什麽是好。。，。饒陽令宋正本，博學有才氣，說建德以定河北之策，建德引爲謀主。。，。

十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；

文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。

高澄寫給崔季舒的信中說：“那傻子比以前怎麽樣了，他呆傻的程度比以前稍好一點了沒有？你應該用心去檢查、核對一下。。，。？、　　[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。同縣的孫安祖也因骁勇而被挑選爲征士，孫安祖以家被水淹沒，妻子餓死爲由來推辭，縣令發怒，鞭打孫安祖。。，。

于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。

　　[16]庚寅（十四日），陳朝以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。現在可汗既如此傲慢，那麽向夫人就成了诓騙天子，一定會被在鬧市殺掉，並將首級傳示西域各國。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。