秦公韬有寵于虎，太子宣惡之。。，。佩之等疑其詐疾，有異圖，乃稱羨之意以告傅亮，欲令亮作诏誅之。。，。　　[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。　　[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。

劉義康年紀還很幼小，劉裕于是任用相國參軍南陽人劉湛爲長史，幫助決策和處理府、州日常軍政事務。。，。、是以達人君子，直道而行，禳避之道，皆所不取；正當擇人事之勝理，思社稷之長計耳。。，。；劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。司徒崔浩說：“從前，太祖順應天命人心，效法殷商，而兼稱代魏，國家累積下來的恩德，應該使國家的壽命長達億萬年之久，不必借助名稱得益。。，。桓溫乘勝長驅直入抵達成都，放火焚燒了城門。。，。

　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。期、玄等上表理王恭，求誅劉牢之。。，。、”黑子怨允曰：“君柰何誘人就死地！”入見帝，不以實對，帝怒，殺之。。，。！　　叔孫建自東陽趨滑台，道濟分遣王仲德向尹卯。。，。吐谷渾慕之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾盤之子成龍，皆送平城。。，。；、

河、並二州各自分配三千氐族民戶。。。、　　[8]己亥（十四日），封成帝兒子司馬丕爲琅邪王，司馬奕爲東海王。。，。

　　[6]六月，壬戌（初九），宋王劉裕來到建康。。，。臧熹是劉裕的內弟，職位也比朱齡石高，但也接受朱齡石的統領。。，。

　　羌族部落的部衆十余萬口，向西逃奔隴上，沈林子追擊羌人直到槐裏，俘虜數以萬計。。，。玄于道自作《起居注》，敘討劉裕事，自謂經略舉無遺策，諸軍違節度，以致奔敗。。，。洛州刺史杜郁，是王墮的外甥，左仆射趙韶厭惡他，就向苻生進讒言，說他和東晉來往，有二心，把他殺死。。，。

　　當初，劉宋文帝得到北魏將要入侵的消息後，命令廣陵太守劉懷之預先放火燒掉城內官府和水上船只，率領廣陵全體老百姓渡過長江，山陽太守蕭僧珍將廣陵所有老百姓都納聚山陽城中；朝廷運送糧食、武器到盱眙和滑台去的官兵，因爲道路不能通行，也都留在了山陽城。。，。；、夏王赫連定聽說乞伏暮末的大軍將來進攻，發兵抵抗。。，。又幾次改變官職的名稱，想用這種方法禳鎮阻止災難變異的發生。。，。　　謝晦起兵之時，曾連絡北魏南蠻校尉王慧龍爲外援。。，。　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。

後燕王慕容垂禁止百姓養蠶，以桑椹作爲軍糧。。，。思明有智略，敢谏诤；馬當素得人心；及其死，士民無不哀之。。，。；拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。”北魏國主大怒說：“高允的罪行比崔浩要嚴重，怎麽能讓他不死呢？”太子拓跋晃很害怕，說：“陛下盛怒之下威嚴凝重，高允這麽一個小臣被您的威嚴嚇得驚慌失崐措、失去理智而語無伧次了。。，。？、’陛下自己在內心做出決斷就完全可以了，何必廣泛地征詢衆朝臣的意見！晉武帝平定吳國，所倚仗的只有張華、杜預兩三位大臣而已，如果聽從衆朝臣之言，難道能有統一天下的功業！”苻堅十分高興地說：“與我共同平定天下的人，只有你而已。。，。！、姚興的弟弟姚邕勸說他道：“劉勃勃這個人不可過于親近。。。

　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。後秦便任命姚碩德爲秦州牧，鎮守上，並且任用姜乳爲尚書。。，。前燕人任命袁瑾爲揚州刺史，朱輔爲荊州刺史。。，。　　侍中殷仲文、散騎常侍卞範之勸大將軍玄早受禅，陰撰九錫文及冊命。。，。、

道規曰：“不可！彼衆我寡，強弱異勢，今若畏懦不進，必爲所乘，雖至尋陽，豈能自固！玄雖竊名雄豪，內實恇怯；加之已經奔敗，衆無固心。。，。；！”拓跋焘聽到這席話，十分憂慮。。，。十二月，任命朱齡石爲益州刺史，統帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等人前去討伐蜀地，並把自己大軍的一半共二萬人配給他指揮。。，。、北魏國主拓跋嗣，再次征召名儒、術士，問道：“如今天下四分五裂，各自爲主。。，。、