柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、

密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；’大行皇後的福善征兆，在諸秘記中都有記載，都說皇後是妙善菩薩。。，。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。

正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。　　[3]四方兵皆集涿郡，帝征合水令庾質，問曰：“高麗之衆不能當我一郡，今朕以此衆伐之，卿以爲克不？”對曰：“伐之可克。。，。？日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；

　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。東偏少卻，淑妃怖曰：“軍敗矣！”錄尚書事城陽王穆提婆曰：“大家去！大家去！”齊主即以淑妃奔高梁橋。。，。！文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。

他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。

他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。　　高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。

天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。

後，吳人，本出寒微，生靜帝，長于天元十余歲，疏賤無寵，以靜帝故，特尊之。。，。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；

仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。

　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。