[37]三輔地區發生了嚴重的饑荒，出現人吃人的現象。。，。騎都尉鮑信自泰山募兵適至，說袁紹曰：“董卓擁強兵，將有異志，今不早圖，必爲所制；及其新至疲勞，襲之，可禽也！”紹畏卓，不敢發，信乃引兵還泰山。。，。；！　　[10]盧芳和匈奴、烏桓的軍隊聯合，多次侵犯邊境。。，。、等待召見的時間，久的要長達數十天。。，。融小心，久不自安，數辭爵位，上疏曰：“臣融有子，朝夕教導以經藝，不令觀天文，見谶記，誠欲令恭肅畏事，恂恂守道，不願其有才能，何況乃當傳以連城廣土，享故諸侯王國哉！”因複請間求見，帝不許。。，。！

當時有許多難民歸來，關中的將領們大多把他們收容下來，作爲部曲。。，。丁鴻上疏曰：“昔諸呂擅權，統嗣幾移；哀、平之末，廟不血食。。，。；、

于是立即將洛陽令逮捕入獄，抵償罪過。。，。　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。　　[15]秋，七月，庚寅，敕司隸校尉、部刺史曰：“間者郡國或有水災，妨害秋稼，朝廷惟咎，憂惶悼懼。。，。、”遂令開城及所居園門，悉驅群胡妻子內之，嚴兵守衛。。，。

馬廖等人熱衷于結交賓朋，官吏士人爭相趨附馬家。。，。任命郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍，都封爲列侯。。，。告誡保育人員和奶媽不准跟定安公談話，讓他常在四壁合圍的屋子裏。。，。　　[6]冬，十一月，司徒尹頌薨。。，。布東奔劉備，張邈從布，使其弟超將家屬保雍丘。。，。劉秀于是設置下屬官吏，用正式公文通知地方官府，處理政事完全按照西漢舊制。。，。

夜裏，漢軍抵達三兜谷，放松了戒備。。，。　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。麋相曹鳳上言：“自建武以來，西羌犯法者，常從燒當種起，所以然者，以其居大、小榆谷，土地肥美，有西海魚鹽之利，阻大河以爲固。。，。、尤素有智略，非莽攻伐四夷，數谏不從；及當出，廷議，尤固言“匈奴可且以爲後，先憂山東盜賊。。，。；策謂歆曰：“府君年德名望，遠近所歸；策年幼稚，宜修子弟之禮。。，。；

”並且發布命令，准許軍中將士們自由打獵。。，。他們收取賄賂，出賣官爵，賓客相互往來，使天下大亂。。，。