”　　三年（壬戌、422）　　三年（壬戌，公元422年）　　[1]春，正月，甲辰朔，魏主自雲中西巡，至屋窦城。。，。、　　[1]春季，正月，乙卯（十五日），北魏國主拓跋焘派遣永昌王拓跋健督率各路兵馬，趕赴遼西救援。。，。　　[8]趙中黃門嚴生惡尚書朱軌，會久雨，生谮軌不修道路，又謗讪朝政，趙王虎囚之。。，。苻定、苻鑒是前秦王苻堅的堂叔；苻紹、苻谟是他的堂弟；苻亮是他的侄子。。。；、

魏主親爲沙門師賢等五人下發，以師賢爲道人統。。，。”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。”于是朝廷诏令桓溫說：“昔日發生的喪亂，轉眼已經過了五十多年，戎狄肆行暴虐，後繼者承襲著他們凶狠的惡迹，回首西望，感慨歎息充滿心懷。。，。　　前秦人聽說張天錫殺掉閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯從清石津渡過西河，在河會城攻打前涼骁烈將軍梁濟，降服了他們。。，。、

夏主遣征南大將軍呼盧古將騎二萬攻苑川，車騎大將軍韋伐將騎三萬攻南安。。，。劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。”萬泥遂奔白狼，與乳陳俱叛，跋遣汲郡公弘與張興將步騎二萬討之。。，。假如蠻虜向東進軍，那麽，清水以東就不是我們的領土了。。，。

　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。蘭堤、蘭加難等人幾次請求殺掉慕容盛，蘭汗都沒有准許。。，。、沮渠蒙遜無禮，不敬，在我看來，他的日子也不長了。。，。

謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。”　　[21]九月，癸醜（初六），北魏國主拓跋焘回宮。。，。此間兵弱糧寡，洛陽之救，恃魏而已。。，。今既出矣，乃避而不擊，彼奮我弱，非計也。。，。

蕭斌遣將軍崔猛攻樂安，魏青州刺史張淮之亦棄城走。。，。”　　慕容鳳、王騰、段延全都勸翟斌尊奉慕容垂爲盟主，翟斌聽從了。。，。、呂超很害怕，到了姑臧之後，私自與殿中監杜尚結成很深的交情。。，。劭、浚並沒過失，數爲上所诘責；使道育祈請，欲令過不上聞。。，。；、招募的兵勇大敗，逃回慕容寶的大營，慕容寶帶領著部隊再一次渡到河的北岸。。，。

　　柳約之、羅述、甄季之聞桓玄死，自白帝進軍，至枝江，聞何無忌等敗于靈溪，亦引兵退，俄而述、季之皆病，約之詣桓振僞降，欲謀襲振，事泄，振殺之。。，。、孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。　　[17]十一月，己卯，太尉裕至江陵，殺郗僧施。。，。