癸酉（二十日），將衛尉、廬江人陳褒任命爲司空。。，。、　　[3]三月，中山王劉暢去世，無子繼承，封國被撤除。。，。

　　[5]己巳（十四日），將前陳敬王劉羨的兒子劉崇封爲陳王，繼承劉羨。。，。並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。　　[1]夏季，邛王任貴派使者呈遞三年的計簿，報告人口、賦稅、治安等情況。。，。、　　[5]董卓以其弟爲左將軍，史子璜爲中軍校尉，皆典兵事，宗族內外並列朝廷。。，。　　[17]夏季，四月，虎牙大將軍蓋延統率驸馬都尉馬武等四位將軍進擊劉永，打敗劉永。。，。

孫策知道後，高興地說：“從前管仲在齊國爲相，把諸事都交給他作主，而齊桓公終于成爲五霸之首。。，。據我看來，曹操一定會統一天下。。，。冬，十月，奮威大將軍劉信擊殺劉望于汝南，並誅嚴尤、陳茂，郡縣皆降。。，。、大司空王邑上書，以地震爲由，請求退休。。，。後來他前往京城，與皇親國戚結爲好友。。，。　　曹操還軍官渡，紹乃議攻許，田豐曰：“曹操既破劉備，則許下非複空虛。。，。

　　[2]夏季，四月庚辰（初三）大司徒戴涉被指控陷害前太倉令奚涉，被逮捕入獄，處死。。，。皇甫嵩能夠體恤士兵，每次行軍休息時，總是等到營帳全部修好，他才去休息，士兵全都吃上飯，他才去吃。。，。比及三年，民安其業，然後乃可齊之以法也。。，。王芬害怕，就解下印绶逃亡，跑到平原時自殺了。。，。宜盡征還乘傳使者以休息郡縣；委任臣況以二州盜賊，必平定之。。，。；派吳漢、岑彭包圍西城，派耿、蓋延包圍上。。，。、

而現在我畏懼官吏，所以送東西給他。。，。部下有七百余兵，號令整齊，每戰必勝，號稱“陷陣營”。。，。這些東西就沒有不保的可能嗎？”劉嘉說：“您說大話，不是我所能任用的。。，。？當前西州地區地勢狹窄局促，人民和軍隊分散，輔助別人是容易的，自己單獨開創局面是艱難的。。，。遼東不過是一個偏遠的小郡，能擅自封授官爵！”韓忠說：“我遼東在滄海之東，擁有雄兵百萬，夫馀國以及貊部都聽命于我。。，。！

溫序大怒，呵斥苟宇等說：“你們這些匪徒怎麽敢脅迫漢將！”然後用手中符節擊殺數人。。，。！袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！　　[5]車師後部王涿反，擊前王尉畢大，獲其妻子。。，。

　　[10]夏季，四月戊寅（十七日），根據章帝遺诏，撤銷各郡各封國鹽鐵專賣的規定，允許民間煮鹽鑄鐵，自由經營。。，。皇室的血統關系，本是一脈先後相傳，你只不過按照圖牒的次序，確立皇帝人選，這又有什麽功勳？豈可貪天之功，當作自己的力量。。，。？

”孫權爲甘甯的話所感動，說：“現在就爲你放了他，如果他逃跑怎麽辦？”甘甯說：“蘇飛能免除斬首之禍，受到您再生的大恩，趕他都不會走，怎麽會打算逃跑呢！如果他這樣做，我甘甯的人頭將代替他放入木盒。。，。？！　　[8]诏封窦憲爲冠軍侯，笃爲郾侯，爲夏陽侯；憲獨不受封。。，。；