幽州刺史上庸公懿以令支降魏，魏以懿爲平州牧、昌黎王。。，。、　　先是，帝遣雍州刺史劉粹自陸道帥步騎襲江陵，至沙橋；周超帥萬余人逆戰，大破之，士卒傷死者過半。。，。；從今往後，犯罪的人必須立功才能贖清自己的罪責，不得再收取金錢、布帛。。，。、這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。

　　[10]前秦國主苻登聽說了後秦國主姚苌生病，喜出望外，焚香禀告世祖苻堅的神位，又在國中實行大赦，並把文武百官的職位連升二級，喂飽戰馬，磨利武器，統領大軍逼臨安定，距離城池僅九十多裏。。，。　　[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。

這時應該逐漸偃息戰事，增加修行文德。。，。　　[20]燕主跋與夏連和，夏王勃勃遣禦史中丞烏洛孤如燕莅盟。。，。

　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。太　　後經常對孝武帝和司馬道子進行勸解。。。乞伏轲彈的司馬翟氣憤地拔出佩劍，咆哮著說：“我們主上依仗英雄武略，開創基業，所到之處無人抵擋，聲威震撼秦、蜀地區。。，。、他的弟弟慕容麟將這一消息告訴了慕容亮，慕容亮緊閉城門抵禦固守。。，。

劉毅聽說盧循帶兵進犯，正要發兵抵抗他們的時候，自己卻得了病。。，。乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。將軍其休養將士，以待朕至，然後取之。。，。

　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、帝大怒曰：“筆頭奴敢裁量朕！朕還台，先斬此奴！”弼頭銳，故帝常以筆目之。。，。！劉浚害怕成爲將來的後患，于是就委屈求全，極力討好劉劭，劉劭也慢慢解除了自己的敵意，跟劉浚的感情也越來深厚了。。，。夜以二苑之衆燒洪範門，使詳爲內應；事泄，詳被誅，遂據東苑以叛。。，。；

後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。丙寅，彥之遣裨將吳興姚聳夫渡河攻冶坂，與颉戰；聳夫兵敗，死者甚衆。。，。；天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。　　[20]太尉裕謀伐蜀，擇元帥而難其人。。，。彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；劉毅等人又在豫章口把馮該打敗，桓謙放棄守城，逃跑。。，。