[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。今天將要發生的事，斷然可以知道。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。城中的糧食吃盡，齊公宇文憲集中所有的兵力去救援，但是害怕段韶，不敢前進。。，。

父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。　　[31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。

見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。將士股栗，有必死之心，由是戰無不勝，稱爲名將。。，。

己巳，淵如蒲津；庚午，自臨晉濟渭，至永豐勞軍，開倉赈饑民。。，。；再者，阿波可汗大邏便首鼠兩端，處在玷厥和攝圖之間。。，。承禦上士張壽牽著馬頭，賀拔伏恩用鞭子抽打馬的後部，困難艱險地出了城。。，。于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。

辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。

安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；

先是後以高父之家客，甚見親禮，至是，聞謂己爲一婦人，遂銜之。。，。姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。　　[8]初，元德太子薨，河南柳尹齊王次當爲嗣，元德吏兵二萬余人，悉隸于，帝爲之妙選僚屬，以光祿少卿柳謇之爲齊王長史。。，。

淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。　　和士開向後主進讒言，說尚書令隴東王胡長仁驕橫放肆，貶出爲齊州刺史。。，。

以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。