消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！晉王楊廣請求乘突厥內外交困之機出兵討伐，隋文帝不答應。。，。幸蒙恩诏，得反藩闱，汝何物奴，猶欲見侮！”杖之一百，血流灑地。。，。！　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。

當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？

不久就征召陳嶷、陳彥二王回京師參加明年正月的元會，並命令沿江鎮防戍守的船只全都跟從二王開返建康，想借機向後梁降附軍民顯示強大的聲勢，所以江面上沒有一只戰船，而上遊各州的軍隊都受到楊素軍隊的阻攔，無法增援。。，。、辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。

所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！

齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、”楊素已經了解了皇後的意思，因此就竭力地說太子楊勇不成器，于是皇後就給楊素財物，讓他輔佐文帝進行廢立太子之事。。，。衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。

因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。

　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。劉蘭成爲公順出謀劃策：“君相現在離這裏還遠，肯定不加防備，請將軍您急速行軍襲擊他的軍營。。，。于仲文就挑選精兵，打著尉遲迥的旗號，兼程前往。。，。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。

慕容俨和士卒同甘共苦，堅守了半年，人們沒有動搖、離散的想法。。，。、丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。

”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。孝言凡所進擢，非賄則舊，求仕者或于廣會膝行跪伏，公自陳請，孝言顔色揚揚，以爲己任，隨事酬許。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、帝甚悅，謂明達曰：“齊氏偏隅，樂工曹妙達猶封王；我今天下大同，方且貴汝，宜自修謹！”　　[12]當初，在北齊後主高緯的時候，有魚龍、山車等雜戲，稱之爲散樂。。，。；！、這一定是要拿您做人質好協逼您的軍隊一起出發去作亂。。。　　[14]甲申（十五日），陳朝大赦天下。。，。