當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！甲午（十一日），高洋來到昭陽殿拜見孝靜帝，身後跟著八千名披甲戴盔的士兵，登上宮殿台階的就有二百多人，他們都捋著袖子按住刀劍，就象面對厲害的敵人一樣。。，。

千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。

馀六人各督二大將軍，凡十二大將軍，每大將軍各統開府二人，開府各領一軍。。，。”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。　　[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。

　　[20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。　　[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；

長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；皇後以昌故，未肯下令，群臣猶豫不能決。。，。去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。

帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。隋文帝把這件事先掩蓋下來，任命梁士彥爲晉州刺史，打算觀察他的意向；梁士彥非常高興，對劉等人說：“天意讓我們成功！”他又奏請朝廷任命儀同三司薛摩兒爲晉州長史，隋文帝也答應了他。。，。；！以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。

後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。

　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。君能爲主，吾當敬從，自揆不堪，宜來聽命；不則一戰以決雌雄。。，。；”于尉遲運請求離開朝廷去做秦州總管。。。　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。

　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。