[1]春季，正月，戊戌（初四），北燕王馮弘派使臣出使北魏，請求和解。。，。拓跋焘到達鹿渾谷已經六天，其他將領還未到達，柔然王于是遠遠逃走，北魏將士追趕而未追上。。，。

如今晉朝雖然衰微軟弱，但還沒有大的罪惡，謝安、桓沖又都是長江一帶才識卓越的人才，他們君臣和睦，內外同心，以我來看，不可圖謀！”苻堅沈默了許久，說：“諸君各自發表自己的意見。。，。！、于是，拓跋焘派安西將軍古弼等率兵直指安定。。，。

慕容詳派遣輔國將軍張骧率領五千多人前去常山督促人們繳納糧租，慕容麟從丁零部落那裏潛入張骧軍中，偷襲中山，城門沒有關閉，慕容麟抓住慕容詳，殺了他。。，。　　[11]六月，乙醜（十六日），劉宋實行大赦。。，。”于是，他與禿發利鹿孤一起阻擊呂纂。。，。　　[26]燕王熙納故中山尹苻谟二女，長曰娥，爲貴人，幼曰訓英，爲貴嫔，貴嫔尤有寵。。，。

　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、荊楚、揚、徐之民流叛略盡；守令坐不能綏懷，下獄誅者五十余人。。，。；、丕夢登其上，四顧不見人，命術士董道秀筮之，道秀曰：“大吉。。，。北魏軍隊經過彭城，江夏王劉義恭震驚恐懼，不敢出擊。。，。如今夷族更加強盛，中原漢族統治更加衰落。。，。　　張綱爲裕造攻具，盡諸奇巧；超怒，縣其母于城上，支解之。。，。；

桓謙出動了幾乎所有的水師船隊，用步兵騎兵相配合，在枝江雙方會戰。。，。　　[4]南安秘宜帥羌、胡五萬余人攻乞伏國仁，國仁將兵五千逆擊，大破之。。，。、

甲戌，垂引大軍出滏口，入天井關。。，。”尚書令劉卻竭力勸阻，他認爲：“柔然軍營中塵土很大，他們的人一定很多，到平地去與他們交戰，恐怕會被柔然軍隊包圍，不如等到各路大軍會集到這裏之後再攻打。。，。

西燕主永攻椟，椟請救于後秦，後秦主苌欲自救之。。，。　　[11]秋季，七月，後涼三河王呂光統領十萬大軍討伐西秦。。，。”又言“朝士多谏北征，上當遣外監萬幼宗往相谘訪。。，。當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。且晉之與魏，本爲一家，今既結好，義無所隱。。，。　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。

”評曰：“誰可者？”紹曰：“高泰其領袖也。。。？　　[23]吐京胡人與離石胡人的首領出以眷背叛北魏，北魏國主拓跋嗣命令元城侯拓跋屈督率會稽公劉、記安侯魏勤等帶兵前去討伐。。，。、　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、　　東晉朝廷任命彭城內史劉遵考爲並州刺史、兼任河東太守，鎮守蒲阪；征召荊州刺史劉道憐爲徐州、兖州二州刺史。。，。；、

　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。　　[4]前燕太原王慕容恪招納安撫段龛轄境內的各座城邑。。。王猛上疏稱：“臣在甲子（二十三日）那天，痛殲敵人。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。

　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。謝晦數從征伐，頗識機變，若有同異，必此人也。。，。柔然纥升蓋可汗先不設備，民畜滿野，驚怖散去，莫相收攝。。，。