”紹曰：“今秋已向末，方欲調發，兵仗可集，糧何由致！有兵無糧，何以克敵！”澄沈思良久曰：“實如卿言。。，。！高歡就召集文武百官和元老，商議立誰做皇帝合適，此時清河王元已經在自己進出時按皇帝的規格嚴加戒備，斷絕行人，高歡對他感到厭惡，就借口說：“孝昌年間以來，宗廟的輩份次序開始混亂，永安年間孝武帝只把孝文帝尊爲他的伯父，永熙年間孝武帝又將孝明帝的牌位移到了宗廟內的夾室之中，近來的皇帝基業喪失，在位的時間短，原因都在于繼承帝位的人輩份不對。。，。　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。

其夜，令太醫煮椒二斛，都水辦棺材數十具，須三更，當盡殺之。。，。苻承祖的母親又送給她奴仆和婢女，她就說：“我家沒有多余的糧食，不能養活她們。。，。庚寅（二十日），北魏孝明帝任命車騎大將軍王忠爲尚書令，特進崔光爲車騎將軍，並加封開府儀同三司。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。”　　禧不知事露，與姬妾及左右宿洪池別墅，遣劉小苟奉啓，雲檢行田收。。，。

莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。

走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。

顔竣的妻子、孩子被放逐到交州，走到宮亭湖時，孝武帝又下令，將顔竣家中所有男子都投到宮亭湖淹死。。，。、劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。

泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。谘議參軍顔樂之勸劉義宣道：“如果臧質再一次攻克了東城，所有的大戰功恐怕就都要歸在他一人身上了。。，。　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、余與高子遊處四十年，未嘗見其喜愠之色，乃知古人爲不誣耳。。，。

　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。

　　裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！洛中士民草草，人懷異慮，或雲榮欲縱兵大掠，或雲欲遷都晉陽；富者棄宅，貧者襁負，率皆逃竄，什不存一二，直衛空虛，官守曠廢。。，。；”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。

”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。　　[16]北魏立高皇後之時，彭城武宣王元勰再三勸谏不可，宣武帝不聽。。，。庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。

洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、