宣聞之，謂所幸楊杯、牟成、趙生曰：“凶豎傲愎乃敢爾！汝能殺之，吾入西宮，當盡以韬之國邑分封汝等。。，。！、　　劉宋司空徐羨之、尚書令傅亮、領軍將軍謝晦因爲前方戰敗，喪失國土，上疏自請處分。。，。、我希望陛下推廣恩德，勵精圖治，可能還可以在國王的寶座上統治三十年。。，。而且他們疾速往來，行動沒有規律，很難攻取並徹底制服；有什麽事如此急迫，要動員大隊人馬去討伐他們？”崔浩說：“張淵、徐辯如果談論天文，還是他們的本職；至于說到人間的事情和當前的形勢，尤其不是他們能確切了解的。。，。；？、

　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。裒奏言：前已遣督護王頤之等徑造彭城，後遣督護麋嶷進據下邳，今宜速發，以成聲勢。。，。　　[15]辛未（十三日），北魏國主拓跋嗣向東巡視；甲申（二十六日），返回平城。。，。；　　[6]癸巳（初九），魏王拓跋在女水攻擊吐突鄰部，把他們打得大敗，又強行將這個部落全部遷走，才班師回朝。。，。壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。元顯知之，遣廬江太守高素說牢之，使叛恭，許事成即以恭位號授之；又以道子書遺牢之，爲陳禍福。。，。；

　　[11]秦主生尊母強氏曰皇太後，立妃梁氏爲皇後。。，。”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。丙午（二十八日），劉宋文帝親自到延賢堂聽取訴訟。。，。

　　劉尼深怕宗愛變卦，就把這些事情都偷偷告訴了殿中尚書源賀。。，。”群臣不理解他的真正含意，只是一味盛稱他的功德。。，。事覺，堅召及肅，肅曰：“事必泄矣，入則俱死。。，。　　[51]十二月，呂光自稱使持節、侍中、中外大都督、督隴右、河西諸軍事、大將軍、涼州牧、酒泉公。。，。、會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。　　[6]二月，南燕將領慕容興宗、斛谷提、公孫歸等人率領騎兵進犯並攻克東晉的宿豫，大肆搶掠一番之後，便回去了，挑選俘虜的男女青年二千五百人，交付給管理王室音樂的機構，教習訓練。。，。、

殿中都尉張猛大聲對他們說：“主上在陽武那次的慘敗，就是依仗人多的緣故，他深深地自責，後悔所做的錯事，這對他的英明又有什麽損害呢。。，。”所以幾個哥哥都不把王位傳給兒子，而只是傳給弟弟。。，。隴西人李俨據郡，不受命，用江東年號，衆多歸之。。，。農聞秘記曰：‘燕複興當在河陽。。。

太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。陸麗只好說：“臣下的父親事奉先帝，忠厚、勤奮，因此在那時享有很高的聲譽。。，。、或說以宜自嚴備，恪曰：“人情方懼，當安重以鎮之，奈何複自驚擾，衆將何仰！”由是人心稍定。。，。！況義隆今日君臣，非裕時之比；主上英武，士馬精強，彼若果來，譬如以駒犢鬥虎狼也，何懼之有！蠕蠕恃其絕遠，謂國家力不能制，自寬日久；故夏則散衆放畜，秋肥乃聚，背寒向溫，南來寇鈔。。，。；！”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。慕容俊讓冉闵站在那裏斥責他說：“你不過是才能低下的奴仆，怎麽能妄自稱帝？”冉闵說：“天下大亂，你們夷狄禽獸之類尚可稱帝，何況我中原英雄，爲什麽不能稱帝呢！”慕容俊大怒，打了他三百鞭，把他送到龍城。。，。？！

　　秦梁州刺史韋鍾圍魏興太守吉挹于西城。。。　　[9]冬，十月，後秦主苌疾甚，還長安。。，。六月，桓沖的別將攻打萬歲、築陽，攻了下來。。，。、

當時杜弘文正患重病，得到命令後，親自備車上路，有人勸告他等病稍好些再走，杜弘文說：“我家祖孫三代鎮守邊陲，平時就渴望到京城去，何況今日又得到征召！”于是，杜弘文抱病啓程，走到廣州去世。。，。！後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。以弟交爲左賢王，左長史陽骛爲郎中令。。，。台榭壯大，皆雕镂圖畫，被以绮繡，窮極文采。。，。吾甯可欲專功而留虜乎！”乃開門納質。。。！登議立懿爲主，衆曰：“勃海王雖先帝之子，然年在幼沖，未堪多難。。，。

近來我之所以對你的舉動深以爲疑，原因就在這裏。。，。　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。

接著又派秦州刺史牛霸等人率領三千士兵攻打王擢，王擢被打敗。。，。北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。

　　侍中程道惠勸羨之等立皇弟南豫州刺史義恭。。。暮末厚資送成都，遣將軍王伐送之。。，。　　[36]戊寅（二十七日），東晉南昌文穆公郗去世。。，。我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。