夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。　　慕容凝對姚興說道：“慕容超一旦得到母親和妻子，便不可能再向您稱臣，所以應該先讓他送歌舞伎人來。。，。今天我們要誅殺叛賊元凶，收回善良的百姓，使他們能夠爲我國效力，不是毫無用處的。。，。母弟琅邪王德文，性恭謹，常侍左右，爲之節適，始得其宜。。，。兩方相持了二十天左右，外面的救援沒有趕來，建康本郡的居民高逵、史惠等人勸說段業接受沮渠男成的建議。。，。、

　　[38]乞伏國仁自稱大都督、大將軍、單于、領秦·河二州牧，改元建義，以乙旃童爲左相，屋引出支爲右相，獨孤匹蹄爲左輔，武群勇士爲右輔，　　弟乾歸爲上將軍，分其地置武城等十二郡，築勇士城而都之。。，。、但苻生沒有聽從，並且將苻黃眉貶任到左馮翊，將苻飛貶任到右扶風，貶鄧羌代理鹹陽太守。。，。　　[10]癸醜，魏主遣司空長孫道生鎮統萬。。，。是時，五樓爲侍中、尚書、領左衛將軍，專總朝政，宗親並居顯要，王公內外無不憚之。。，。、

站在北魏國主身邊的左右侍從中有人趴在北魏國主耳邊低語，懷疑食物裏邊有毒藥。。，。任命鎮南將軍慕容評爲司徒、骠騎將軍，並封爲上庸王。。，。、”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。彼秦、吳僭僻，猶能條治所部，有兼並之心，而我上下因循，日失其序；我之不修，彼之願也。。，。；、

若空棄滑台，坐喪成業，豈朝廷受任之旨邪！”彥之不從。。，。！秦主健哭之嘔血，曰：“天不欲吾平四海邪！何奪吾元才之速也？”贈魏王，葬禮依晉安平獻王故事。。，。？！如果臧質的軍隊能夠擊退敵人保住城池，功勞就不都是我們的；如果我們撤退回到都城，雙方都要依靠船只，這樣又必然會進一步相互殘殺，卻足以給我們帶來禍害。。，。；

元顯問計于道子，道子但對之涕泣。。，。將要出現臣下圖謀主上的災禍了。。。　　長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，爲各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。。，。；、因此，北魏與西域隔絕了幾年的時間。。，。天下安危，系之明德；當先思甯國而後圖其外，使王基克隆，大義弘著，所望于足下。。，。；

穆崇宣言曰：“六眷不顧恩義，助顯爲逆，爲掠得其妻馬，足以解忿。。，。拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。司徒昱聞之，曰“安石既與人同樂，必不得不與人同憂，召之必至。。，。因此，北魏軍隊在撤退路過山陽城時，不敢滯留，順勢去攻取盱眙。。，。

劉甯及他的弟弟劉崇率領三千胡人騎兵逃奔晉陽。。。會稽王司馬道子任命司馬尚之爲豫州刺史，司馬尚之的弟弟司馬恢之爲骠騎司馬、丹楊尹，司馬允之爲吳國內史，司馬休之爲襄城太守，並讓他們各自擁有部隊，來作爲自己的援手。。，。、當初，劉道規派劉遵去做遊擊軍，衆人都認爲現在強大的敵人在前，本來擔心兵力太少，就不應該再把現在本來就不多的兵力分割，安排在沒有用處的地方，等到打敗徐道覆之後，全是依靠這支遊擊軍的力量，大家的心中才感到佩服。。，。　　[4]三月，秦主登自雍攻後秦安東將軍金榮于範氏堡，克之；遂渡渭水，攻京兆太守韋範于段氏堡，不克；進據曲牢。。，。；羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。

　　天水太守王松言于嵩曰：“先帝神略無方，徐洛生以英武佐命，再入仇池，無功而還；非楊氏智勇能全也，直地勢險固耳。。，。；　　[8]八月，丁亥，以左將軍王蘊爲尚書仆射，頃之，遷丹陽尹。。，。

當時的人都以受到這樣的處置爲大愧，沒有人敢輕易觸犯。。，。若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？”劉裕召見皮沈後，暫時先讓他出去，又把劉穆之叫進去詢問。。，。乞伏暮末爲焦遺加封號稱鎮國將軍。。。

　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。高允勸告他說：“天地因爲不存私心，所以能覆蓋、承載萬物；帝王因爲沒有私心，所以能夠寬容養育百姓。。，。；、