蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。若以奇兵數千潛出其上，因險而壁，見利而動，使其首尾周遑，進退疑阻，中流既梗，糧運自艱，此制賊之奇也。。，。侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；

　　[18]北魏孝文帝入侵南齊時，派遣使者去向高車調兵，但是高車人害怕遠途勞役，因此奉袁纥樹者爲頭領，率衆叛變向北。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。

　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！

”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。　　[9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。”大司馬蕭衍這才吐露了一句：“我正在考慮這件事。。。　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。

若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。