苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。藹應對詳敏，上悅，用爲荊州治中，敕付以修複府州事。。，。　　李平捕愉余黨千余人，將盡殺之，錄事參軍高颢曰：“此皆脅從，前既許之原免矣，宜爲表陳。。，。三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。

　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。丁亥，魏主辭永固陵；已醜，發平城，南伐，步騎三十余萬；使太尉丕與廣陵王羽留守平城，並加使持節。。，。；

　　柳元景知道船艦不堅固，所以害怕同劉劭的船隊在江上作戰，于是，他日夜兼程，以加倍速度前進，丙辰（十四日），到達江甯，江邊碼頭，派薛安都率領鐵甲騎兵在秦淮河畔炫耀兵威，又給朝廷官員們寫信，分析陳述叛逆與討逆之間的區別和大義。。，。季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。

”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。舊制：民稅絹一匹別輸綿八兩，布一匹別輸麻十五斤，忠悉罷之。。，。王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、

在這之前，崔恭祖勸說崔慧景派遣兩千人馬阻抵西岸之兵，讓他們不能渡江。。，。正因爲對他們有用處，所以必定要拼死相爭；對我們用處不大，所以不得已而交戰。。，。；當時，張興世營寨還不夠堅固，建安王劉休仁擔心袁回軍與劉胡合力再攻錢溪，打算分散他們的勢力。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。

劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。　　[23]北魏王足圍攻涪城，蜀人大爲震驚、恐懼，益州的城堡有十分之二三投降了北魏，百姓自動報上名籍的有五萬多戶。。，。、收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、