”任命汝南王司馬亮爲太尉、錄尚書事、兼領太子太傅，光祿大夫山濤任司徒，尚書令衛任司空。。，。、于是郁律西取烏孫胡地，東兼勿吉以西，士馬精強，雄于北方。。，。江陵中外斷絕，城中兵多腫病，堪戰者裁五千人。。，。三月，庾亮的軍隊到達湓口，各路軍隊會齊。。，。　　[9]漢、魏以來，羌、胡、鮮卑降者，多處之塞內諸郡。。，。、

　　[7]這一年，蜀國大司馬蔣琬因病堅持將州職辭讓給大將軍費，漢後主遂任命費擔任益州刺史，侍中董允擔任尚書令，作爲費的副手。。，。張敬部到達東平，徐龛懷疑他是來襲擊自己，于是將王伏都等三百多人斬首，又向東晉請降。。，。弘敘功铨德，隨才授任，人皆服其公當。。，。

　　[10]蘇峻腹心路永、匡術、賈甯聞祖約敗，恐事不濟，勸峻盡誅司徒導等諸大臣，更樹腹心；峻雅敬導，不許。。，。；、　　[11]甲辰（初十），晉改封樂成王司馬欽爲河間王，封彭城王司馬的兒子司馬俊爲高密王。。，。倫以其將管襲爲齊王軍司，討盛、穆，斬之。。，。、

後趙將石生引兵赴之；安等複叛，降司州刺史李矩。。，。；　　九月，命令征東大將軍曹休、前將軍張遼、鎮東將軍臧霸出擊洞口，大將軍曹仁出擊濡須，上軍大將軍曹真、征南大將軍夏侯尚、左將軍張、右將軍徐晃包圍南郡。。，。、皇太弟假稱诏令征召王浚，王浚與鮮卑人段務勿塵，烏桓人羯朱以及東嬴公司馬騰共同起兵討伐司馬穎，司馬穎派北中郎將王斌以及石超迎擊他們。。，。

　　[3]漢鎮東大將軍石勒渡過黃河，攻克白馬，王彌帶領三萬人與石勒會師一同進犯徐州、豫州、兖州。。，。、　　[7]吳散騎常侍王蕃，體氣高亮，不能承顔順指，吳主不悅。。，。壬申（初三），石勒早晨到薊城，喝叱守門衛士開門。。，。辛冉出兵迎戰，屢次敗北，最後突圍逃奔德陽。。，。河北地區穩定後，全國就沒有處在將軍您上面的人。。，。

而楊虎卻豐厚地賄賂楊難敵，並且說：“流民的的珍貴貨物，都在張光處，現在征伐我，不如征伐張光。。，。诏以司空越爲太傅，與夾輔帝室，王戎參錄朝政。。，。張賓曰：“公常恐不得王公之便，今天以王公授我矣。。，。

幹以才辨獨步于江、淮之間，乃布衣葛巾，自托私行詣瑜。。，。、　　劉頌升任吏部尚書，建立了將官員分九個等級考核的制度，計劃使朝廷大小官員在職位上都企求升遷，考核官員勝任與否，明確對官員的獎懲制度。。，。揚州別駕楚國人蔣濟秘密向刺史建議：假裝收到張喜的書信，聲稱四萬步、騎兵已經到達雩婁，派主簿去迎接張喜。。，。、

”亮具出其前後手筆書疏，本末違錯。。，。　　[6]成漢的大將軍李壽侵犯甯州，讓其征東將軍費黑爲前鋒，由廣漢出擊，又讓鎮南將軍任回由越隽出擊，使甯州兵力分散。。，。八月，淵使相國王建、禦史大夫柳甫請解圍卻兵，當君臣面縛。。，。、若舍此急務，盡力功作，卒有風塵不虞之變，當委版築而應烽燧，驅怨民而越白刃，此乃大敵所因以爲資者也。。，。

州泰在陽淵擊敗了朱異，朱異逃走，州泰在後面追趕，殺傷了敵兵二千人。。，。若劉景升、季玉父子，歲歲赦宥，何益于治！’”由是蜀人稱亮之賢，知不及焉。。，。！、