然而，災異並沒有止息，盜賊橫行，大概是奸佞的權力太重所造成的。。，。祭陵之日，天降甘露，灑在原陵的樹上。。，。　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。有個叫燕廣的男子，告發劉英與漁陽人王平、顔忠等編造符谶之書，蓄謀造反。。，。、　　[7]癸酉（十二日），擢升大鴻胪龐參爲太尉，主管尚書事務。。，。

若有人膽敢獵取苑兔，甚至要判處死刑。。，。我聽說聖明君王之政，對于親屬的刑罰，原則上能夠赦免三次，可以過于寬厚，而不過于刻薄。。，。　　[8]吳漢發廣漢、巴、蜀三郡兵，圍成都百余日，秋，七月，拔之，斬史歆等。。，。、而如今陛下卻要爲遠在十世的武帝掩蓋事實真相，這豈不是與齊桓公大相徑庭！我擔心有關部門會突然定案，讓我銜恨蒙冤，不能自作申辯，因而使後世評論曆史的人擅將陛下有所比喻，難道可以再要子孫爲陛下掩飾嗎？我謹來到皇宮門前，伏身等候嚴厲的處罰。。，。？！

”禁曰：“今賊在後，追至無時，不先爲備，何以待敵！且公聰明，谮訴何緣得行！”徐鑿塹安營訖，乃入谒，具陳其狀。。，。！　　董卓到洛陽，手下只有步、騎兵三千人。。，。、　　[12]以越騎校尉窦武爲城門校尉。。。她下令：各郡、各封國一律不再進貢物品，每年四季只供應紙墨而已。。，。、

君王不隨意賞賜，並不是愛息財物，而是因爲，隨意賞賜，就不能用賞賜來勸導人們行善；君王五不隨意懲罰，並不是姑息憐憫，而是因爲，隨意懲罰，就不能使懲罰來打擊犯罪。。，。；他們跟隨劉備應付周旋，不避艱險。。，。以至達到熬盡天下民脂民膏，敲骨吸髓的程度。。，。每年八月，地方官員都要去拜訪他們，問候起居平安，並加賜羊、酒。。，。、诏書嚴厲譴責州郡官府辦事不得力，于是州郡官府把樊英擡到車上上路。。，。光武帝認爲刻石費功難成，打算利用漢武帝時的舊方石，將上奏天神的玉牒存放其內。。，。

附馬都尉，獨好經書，節約自修。。，。　　帝性褊察，好以耳目隱發爲明，公卿大臣數被诋毀，近臣尚書以下至見提曳。。，。　　十二年（丁亥、207）　　　十二年（丁亥，公元207年）　　[1]春，二月，曹操自淳于還邺。。，。、　　舂陵戴侯劉熊渠的曾孫劉玄，在平林兵中，稱更始將軍。。，。和帝因窦太後的緣故，不願正式處決窦憲，而爲他選派嚴苛幹練的封國宰相進行監督。。，。　　[20]中郎將徐榮向董卓推薦同郡人、前冀州刺史公孫度，董卓任命他爲遼東郡太守。。，。、

　　[21]靈帝下诏，命中尚方官署爲鴻都門的文學之士樂松、江覽等三十二人，各畫一張肖像，分別配上贊美的言辭，作爲對後學晚輩的勸告和勉勵。。，。、　　[5]五月，武陵郡蠻人反叛，州郡官府進行討伐，打敗叛軍。。，。

初，、融聞寵考掠彪，皆怒；及因此得出，乃更善寵。。，。；、　　寇恂還，遂與上谷長史景丹及耿將兵俱南，與漁陽軍合，所過擊斬王郎大將、九卿、校尉以下，凡斬首三萬級，定涿郡、中山、钜鹿、清河、河間凡二十二縣。。，。、有司劾奏蒜；坐貶爵爲尉氏侯，徙杜陽，自殺。。，。；

奂論功當封，以不事宦官故不果封，唯賜錢二十萬，除家一人爲郎。。，。　　[2]二月，遼東鮮卑寇遼東玄菟；烏桓校尉耿晔發緣邊諸郡兵及烏桓出塞擊之，斬獲甚衆；鮮卑三萬人詣遼東降。。，。；我確知自己罪孽深重，不敢投降。。，。夫萬乘至重而壯者慮輕，實賴有德左右小子。。，。延岑、田戎也多次請求帶兵建立功績，公孫述始終疑慮不接受，只有公孫氏家族的人能夠掌權。。，。、班超拒絕，並遣回月氏派來的使者。。，。

　　五月，己未，車駕至自長安。。，。但是，如果一萬個人鑄錢，一個人掠奪，仍是不能滿足。。，。

于是把州府移到襄陽，鎮壓安撫郡縣，荊州屬下的長江以南地區全部平定。。，。禮畢，引桓榮及弟子升堂，上自爲下說，諸儒執經問難于前，冠帶缙紳之人圜橋門而觀聽者，蓋億萬計。。，。她常穿粗絲之服，裙腳不加邊緣。。，。

　　[7]秋季，七月，京都洛陽發生水災。。，。　　[6]丙戌（十七日），順帝命大將軍、三公向朝廷舉薦剛毅、武猛、有謀略，可以擔任將帥的人才，每人推薦二人；特進、九卿、校尉，每人推薦一人。。，。；、夫以德教除殘，是以粱肉養疾也；以刑罰治平，是以藥石供養也。。，。；兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。。，。