文帝知道楊勇爲此不安，在仁壽宮派楊素去觀察楊勇的行爲。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。吾意決矣，當相與共平東賊，然後遣女。。，。　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。

炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。

陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、

寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。豈可使典籍長期流落私家，不歸官府朝廷所有！因此，必須借助陛下的威令，迫令獻書，並給予獻書者一定的賞賜。。，。！

中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰于我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義于天下，終不逞志于一夫。。，。？！己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。十一月，已醜（初五），陳寶應大敗，逃到莆口，對兒子說：“如果早聽虞寄的計謀，不致于象今天這樣。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。

于是相州的社會風氣大變，官吏百姓都非常感激和愛戴梁彥光，再沒有打官司的人了。。，。楊素推薦了前江州刺史勃海人李子雄。。。王辯死，世充僅自免，洛北諸軍皆潰。。，。

乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。　　[10]當初，李密殺了翟讓後，很有點驕矜，不體恤廣大士卒；雖然倉庫裏的糧食很多，但是沒有錢幣布帛，戰士立了功，沒有東西可以用來行賞；對新來歸附的人又極其優待，廣大士卒心裏很不滿。。，。；風表鑒裁，爲朝野所重，少曆屯厄，及得志，有一餐之惠者必重報之，雖先嘗欲殺己者亦不問；典選二十余年，以獎拔賢才爲己任。。，。；　　[27]北周軍司馬賀若敦，率領部衆一萬人，突然進犯到武陵，武州刺史吳明徹不能抵抗，帶著兵馬退回巴陵。。，。夏季，四月辛亥（十一日），隋文帝又下诏書說：“凡是供奉貓鬼、畜養毒蟲、從事妖術的家庭，都流放到邊陲地區。。，。、

令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。

　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？

　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。李妃把很多身邊人排列成陣勢，讓馮文洛站在台階下，責罵他說：“我因遭受大難流離失所，才受到這樣大的侮辱，我只恨自己志氣節操很差，不能自殺殉夫。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（十七日），陳朝任命尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。