儉因曰：“儉蒙公殊盼，所以吐所難吐；何賜拒之深！宋氏失德，非公豈複甯濟！但人情澆薄，不能持久；公若小複推遷，則人望去矣。。，。；！太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。孝文帝問道：“齊輔佐宋的時間很短，能夠突然登上帝位，是何道理？”車僧朗回答說：“虞舜、夏禹登位稱帝，是自身上升爲天子。。，。？、如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。　　夏季，四月，癸酉（初四），崔慧景帶領心腹數人偷偷離去，想北渡長江，城北的各路軍馬尚不知道，還在拒戰。。，。

曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。

道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；可是船隊行至貴口，不敢前進，派人抄小路報告劉胡，請求增派重兵前來迎接。。，。劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、

孝文帝派遣征北將軍宇文福去討伐，但是大敗而回，宇文福因此而被黜官。。，。丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；

　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、時帝好獨出遊走郊野，欣之謀據石頭城，伺帝出作亂。。，。葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。