[21]這年，晉王下令考核、督促農業生産，俸祿二千石的官員、長官依據交納谷物的數量多少考評政績高下，各地駐軍各自耕作，所獲充當軍隊給養。。，。、先是，敦謂謝鲲曰：“吾當以周伯仁爲尚書令，戴若思爲仆射。。，。

各軍都已據守深溝高壘的營盤，衆心都已穩定，不可再加以動搖，這是治軍的要領。。，。征虜將軍周劄，素來爲人陰險，貪圖私利。。，。

　　敦既得志，暴慢滋甚，四方貢獻多入其府，將相嶽牧皆出其門。。，。　　庚辰（疑誤），增加賈充封邑八千戶。。，。漢王劉淵派侍中兼禦史大夫到郊外迎接，命令說：“我將親自去將軍的府第，擦拭座席清洗酒爵，誠心誠意對待將軍。。，。

聖人之後，必有勝殘去殺者，天之道也。。，。孫非常恐懼，于是打算投降伏罪。。，。　　張紹等人在雒縣見到鄧艾，鄧艾大喜，寫信褒揚接納投降。。，。秦觀周之敝，以爲小弱見奪，于是廢五等之爵，立郡縣之官，內無宗子以自毗輔，外無諸侯以爲藩衛；譬猶芟刈股肱，獨任胸腹，觀者爲之寒心，而始皇晏然自以爲子孫帝王萬世之業也，豈不悖哉！故漢祖奮三尺之劍，驅烏合之衆，五年之中，遂成帝業。。，。；！吳人以爲侍中、武衛將軍、都督中外諸軍事，召呂據等還。。，。、

　　[1]春季，正月，戊子（初八），任命大將軍司馬懿爲太尉。。，。　　[9]己醜（十六日），吳國大司馬呂岱去世，終年九十六歲。。，。

既葬，帝亦除之；然猶素寇疏食，哀毀如居喪者。。，。；　　越將召劉輿，或曰：“輿猶膩也，近則汙人。。，。”還僞稱皇帝命令說：“司馬亮、衛的下屬官吏，一概不問，全部罷免遣散。。，。、　　[2]丙午（十八日），實行大赦。。，。崔玮、許遐對劉說：“皇上過去讓殿下擔任太弟是想安定人心罷了。。。、

司馬穎讓孫惠擔任參軍，陸雲擔任右司馬。。，。這回如果再這樣做，怎樣才能自我表白呢！”　　卓使人以敦旨告順陽太守魏該，該曰：“我所以起兵拒胡賊者，正欲忠于王室耳。。，。！石勒攻王贊于陽夏，擒之；遂襲蒙城，執及豫章王端，鎖頸，以爲左司馬。。，。；久而複爲並州刺史，往見太傅懿，有忿色而無言。。，。

　　[13]冬季，十月，範陽王司馬去世。。，。現在本州的將領們如龐羲、李異等都自恃功勞，驕橫不法，想要向外投靠。。，。、倘若再召回軍隊，這是在幾乎成功之時自己制造失敗。。，。

夏季，四月，丙午（初六），漢中王劉備在成都西北的武擔山之南登基稱帝，大赦罪犯，改年號爲章武。。，。侍中北海是儀獨雲無聞，遂見窮诘累日，诏旨轉厲，群臣爲之屏息。。，。

然癸、辛之徙，縱心極欲，皇天震怒，宗國爲墟，纣枭白旗，桀放鳴條，天子之尊，湯、武有之；豈伊異人？皆明王之胄也。。，。；？、猗密謂皮、曰：“二王逆狀，主上及相國具知之矣，卿同之乎？”二人驚曰：“無之。。，。？、　　[8]後趙征虜將軍石遇進攻駐守襄陽的桓宣，不能取勝。。，。