尚人人慰勞，深自咎責，因曰：“蔔陽等財寶足富數世，諸卿但不並力耳，所亡少少，何足介意！”衆鹹憤踴。。，。！　　[4]冬，十月，辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。。，。、段延聘蘇不韋爲司隸從事，蘇不韋感到恐懼，聲稱有病不肯就職。。，。靈帝還私下命令左右的人出賣三公、九卿等朝廷大臣的官職，每個公賣錢一千萬，每個卿賣錢五百萬。。，。、

等到皇帝下诏，命各人推薦武力勇猛的人才時，唯獨良賀沒有舉薦。。，。　　[8]曹操在許縣，計劃迎接獻帝。。，。夏，四月，操追至邺，收其麥；諸將欲乘勝遂攻之，郭嘉曰：“袁紹愛此二子，莫適立也。。，。；　　左兄勝爲河東太守，皮氏長京兆趙岐恥之，即日棄官西歸。。，。嘉白操，操謂毗曰：“譚必可信，尚必可克不？”毗對曰：“明公無問信與詐也，直當論其勢耳。。，。？”　　于是從勇議，複敦煌郡營兵三百人，置西域副校尉居敦煌，雖複羁縻西域，然亦未能出屯。。，。

夏季，四月，曹操大軍追到邺城，收割了地裏的小麥。。，。今若聽南虜還都北庭，則不得不禁制鮮卑；鮮卑外失暴掠之願，內無功勞之賞，豺狼貪婪，必爲邊患。。，。；當時各地起兵，只有伏湛安撫百姓，安然不動。。，。而朱俊暗中與山東地區的將領們聯絡，他怕董卓發覺後會出兵襲擊，就逃到荊州。。，。有私人怨恨的，也乘機爭相陷害，甚至連瞪了一眼的小積忿，也濫被指控爲黨人。。，。今衆軍在道，朝廷焦唇，百姓愁苦，縣官無用，而遽起大第，崇飾玩好，非所以垂令德、示無窮也。。，。、

”乃上馬引兵北入，衆軍不得已，並進，斬首數千級。。，。紹外寬內忌，用人而疑之，所任唯親戚子弟，公外易簡而內機明，用人無疑，唯才所宜，不間遠近，此度勝也。。，。　　劉秀因爲兩郡的兵力太弱，打算投奔城頭子路、力子都的部隊。。，。、而君臣同歡，沒有絲毫隔閡，是我最大的願望！”　　憲恃宮掖聲勢，自王、主及陰、馬諸家，莫不畏憚。。，。！、如又不能，則宜棄交河城，收鄯善等悉使入塞，此下計也。。，。當時，河內人司馬直剛剛被任命爲钜鹿太守，因他平素有清謙之稱，故將他應交的數額減少三百萬。。，。

命左馮翊司馬鈞代理征西將軍職務，指揮關中各郡郡兵八千余人。。，。因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。。，。！　　[6]任城王博薨，無子，國絕。。，。　　[1]春季，正月壬午（二十九日），南宮丙署失火。。，。爾後，又崐追到靈武谷，大敗羌衆。。，。　　[3]當初，順帝被立爲皇帝，奶媽宋娥曾參與密謀，順帝便封她爲山陽君。。，。

恂奉玺書至第一，峻遣軍師皇甫文出谒，辭禮不屈；恂怒，將誅之。。，。；’今諸懷妊者，賜胎養谷人三斛，複其夫勿算一歲。。，。　　班固贊曰：“孝平之世，政自莽出，褒善顯功，以自尊盛。。，。　　[9]羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散布在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。。，。、

　　三年（庚子、160）三年（庚子，公元160年)　　[1]春，正月，丙申，赦天下，诏求李固後嗣。。，。、诏書嚴厲譴責州郡官府辦事不得力，于是州郡官府把樊英擡到車上上路。。，。太尉楊秉上書說：“太微宮五帝座後，積聚著二十五星，名叫郎位。。，。

若是給予他們，那麽費用太多而難以供應，若是不給他們，就會失掉歸順之心。。，。　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、騎都尉鮑信自泰山募兵適至，說袁紹曰：“董卓擁強兵，將有異志，今不早圖，必爲所制；及其新至疲勞，襲之，可禽也！”紹畏卓，不敢發，信乃引兵還泰山。。，。；！犍爲郡人費贻，不肯做公孫述的官，身塗油漆成爲癞瘡，假裝瘋狂以逃避做官。。，。

群臣上壽，以爲《河圖》所謂“以土填水”，匈雙滅亡這祥也。。，。臧宮趁機縱兵攻擊，大敗敵軍，斬首、淹死的有一萬余人，水流都因此變得混濁了。。，。、

《禮》，‘爲人後者爲之子’，今以桓帝爲父，豈得不以太後爲母哉！願陛下仰慕有虞蒸蒸之化，凱風尉母之念。。，。！既成，令司命負之，莽出在前，入在禦旁。。，。