”及和之伐林邑，悫自奮清從軍，诏以悫爲振武將軍，和之遣悫爲前鋒。。，。　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。自非命士已上，不得乘車馬；去京師百裏內，工商皂隸，不得服金銀、錦繡，犯者棄市。。，。；、國人立其弟利鹿孤，谥烏孤曰武王，廟號烈祖。。，。　　[3]壬戌，烏洛侯國遣使如魏。。，。氐軍士卒，都身穿犀牛皮制成的铠甲，刀砍不入，槍刺不進。。，。

鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。。，。；　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。

江夏內史程道惠接到一封尋陽方面送來的信，信中說：“朝廷將有大規模的非常行動，事情已經明確了。。，。夏季，四月，劉裕派白直隊主丁，統率武士七百人，戰車一百輛，登上黃河北岸，在距河岸一百步的地方，構築新月形戰陣，以河岸作爲月弦，兩端抱住河道。。，。　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、”　　北魏朝廷衆大臣剛剛聽說劉宋發動軍隊攻擊，馬上報告給了北魏國主，請求派遣兵力搶救黃河沿岸儲存的糧食、布帛。。，。、宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、　　九年（癸醜、413）　　九年（癸醜，公元413年）　　[1]春，二月，庚戌，魏主嗣如高柳川；甲寅，還宮。。，。；、

詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。　　辛醜，太尉裕至潼關，以朱超石爲河東太守，使與振武將軍徐猗之會薛帛于河北，共攻蒲阪。。，。”堅又命秦州刺史苟池、河州刺史李辯、涼州刺史王統帥三州之衆爲苟苌後繼。。。、

北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。王玄谟說：“那些茅草房是我們的財産，爲什麽馬上燒了它們？”這樣一來，滑台城裏的北魏守軍就趕快撤掉茅草房而挖掘洞穴住進去。。，。？　　丁巳，诏遣齊王柔之以驺虞幡宣告荊、江二州，使罷兵；玄前鋒殺之。。，。；、

　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；道産善爲政，民安其業，小大豐贍，由是民間有《襄陽樂歌》。。，。中兵參軍王仲德言于裕曰：“明公命世作輔，新建大功，威震六合，妖賊乘虛入寇，既聞凱還，自當奔潰。。，。新月陣布置完畢，在陣中豎一個白色羽旗。。，。”公孫五樓聽說這話之後，懷恨在心。。，。

拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、王恭准備返回京口鎮守，臨走的時候對司馬道子說：“主上守喪，相國身上的任務更加繁重，恐怕即使是伊尹、周公也都難以做得很好。。，。、劉裕慰勞他說：“是你幫助我完成了霸業！”五鎮惡再拜謙讓說：“全仰賴您的英明指揮和威望，各位將領的努力，我有什麽功勞！”劉裕笑著說：“你難道要學習馮異嗎？”其實，王鎮惡一向貪財好利，後秦府庫倉儲十分豐富，王鎮惡私自盜取的財物，不計其數，劉裕因爲他的功勞很大，所以不予過問。。，。？！

　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。

于是就用二萬多頭駱駝載著境外之國的珍寶奇玩，驅趕了一萬多匹駿馬東返。。，。　　[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。”但拓跋浚還是堅持送給他點兒什麽，源賀只好取了一匹戰馬。。，。　　夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。纥升蓋可汗任命他的侄兒郁久闾于陟斤爲大將。。。”于是三輔壁壘皆應之；獨鄭縣人苟曜聚衆數千附于後秦。。。；

還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、久之，乏食，衆心疑懼，或欲棄辎重還赴大軍。。，。　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、　　[13]東晉劉敬宣進入三峽後，派遺巴東太守溫祚率領二千人從外水進軍，自己則統帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖從墊江一邊作戰一邊前進。。，。、王猛詢問鄧羌這樣做的緣故，鄧羌說：“我們接受诏令討伐遠敵，現在卻有近敵一味地要自相殘殺，我想要先把他除掉！”王猛贊揚鄧羌仗義而又勇敢，派人去告訴他說：“將軍別這樣幹了，我現在赦免徐成。。，。！　　南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、