臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。

十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。

　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。

　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、高演命令平秦王高歸彥把原來的侍衛兵士帶到華林園去，另換京城一帶的軍士來宮中擔任守衛，娥永樂在華林園被殺害了。。，。且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、

壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。”　　[23]西魏太師宇文泰要殺他的封地臣屬王茂，但他並沒有死罪。。，。

　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。”每與公卿論議，自晝達夜，事無巨細，若指諸掌，積勞成疾而卒。。，。等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。

高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。虞舜委任禹、稷、契、臯陶、伯益五位大臣處理政務，唐堯則經常向掌管四方的諸侯詢問治國方針，都垂衣拱手，無爲而天下大治。。，。、

齊王素失愛于帝，恒相猜忌，帝聞亂，顧蕭後曰：“得非阿孩邪？”化及使人就第誅，謂帝使收之，曰：“诏使且緩兒，兒不負國家！”賊曳至街中，斬之，竟不知殺者爲誰，父子至死不相明。。，。？！　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。　　武成帝知道高歸彥過去陷害過清河王高嶽，便把高歸彥家裏主仆共一百多口人全部賜給了高嶽，並贈高嶽以太師的稱號。。，。會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！

　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、　　武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。”蕭摩诃騙韋諒說：“必須讓始興王的心腹大將親自來說，我才能聽從命令。。，。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。

屈突通擺好陳勢以自衛，窦琮派屈突通的兒子屈突壽去勸說他，屈突通罵道：“這個賊人來幹什麽？過去我和你是父子，現在我和你是仇敵！”他命令身邊的人用弓箭射屈突壽。。，。？！”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。

尚希出，謂左右曰：“蜀公哭不哀而視不安，將有他計。。，。　　[73]丁卯，徐文盛軍貝矶，任約帥水軍逆戰，文盛大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大舉口。。，。、　　炀帝親自巡視軍隊，他對將士們說：“你們要努力打擊敵軍，如果這次能夠保全的話，凡是參加戰鬥的人都不愁沒有富貴，一定不允許有關部門的官吏耍弄刀筆吞沒你們的功勞。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。