東昏暴虐，義師亦來伐之，豈在臣而已！”上捋其須曰：“張公可畏人！”稷既懼且恨，乃求出外，癸卯，以稷爲青、冀二州刺史。。，。！、司徒陸麗對文成帝說：“高允雖然蒙受您的優待，但是，他家的生活卻相當貧困，他的妻子和孩子也沒有生活來源。。，。　　[6]北魏的賀拔嶽將要討伐曹泥，派了都督武川人趙貴到夏州先與宇文泰商量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成爲我們憂慮的對象。。，。　　先是，南梁太守馮道根戍阜陵，初到，修城隍，遠斥候，如敵將至，衆頗笑之。。，。

與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。　　[13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。　　[20]這一年，北魏將中書學改稱爲國子學。。，。

”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。

己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。近來朝廷內外無論貴賤之人，都說郊外四面有雨了，朕懷疑他們之所以這樣講，爲的是寬慰朕心，情況未必屬實。。，。

未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。對于被脅迫而參加叛亂的百姓，一概不予追究。。，。　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。