八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。

鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。

　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。明帝看看左右的人，說：“象寇俊今天享受的禮遇，只有積善的人才可以得到。。，。

”韋法保非常贊同裴寬的話，不敢殺掉侯景，只是自己加強了防衛罷了。。，。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、

前青州刺史新安人程靈洗率領所部將士來救王僧辯，在石頭西門奮力苦戰，終于兵敗。。，。語泄，化及夜與腹心走出營外，留人告司馬德戡等，使討之。。，。侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。

趙伯超看見了這一情況，也帶領軍隊逃跑，侯景乘勝追擊，梁軍全部潰敗。。，。六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；

後主在橋上勒住馬遠遠地呼叫他們，高俨還站在那裏不敢靠前，斛律光走過去對他說：“天子的兄弟殺一個人，有什麽可害怕的！”于是抓住他的手，硬拉著他向前，請求後主說：“琅邪王年輕，腸肥腦滿，行爲輕率，等到年齡大了，自然不會這樣，希望能寬恕他的罪過。。，。！　　周人以步兵在前，上山迎戰。。，。

他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。鮑泉很震驚、鞏懼，不敢說一句話。。，。、陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、

趙道德在一邊說：“相王您不效法周公輔佐成王的往事，而想行骨肉相奪之事，難道不怕後世說你篡逆嗎？”太皇太後也說：“趙道德說的話是對的。。，。？由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？

在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。然後派使者向始畢宣布诏命說：“史蜀胡悉背叛可汗來投降，我已經幫您將他處死。。，。

當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。