至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。

田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。現在齊人眼中都放出鐵一樣的光來，怎麽能抵擋啊！”　　周人以步卒爲前鋒，從西山下去城二裏許。。，。！　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。帝每臨朝，後辄與帝方辇而進，至閣乃止。。，。

及炀帝遇弑，子臧發喪成禮，然後請降；拜鄧州刺史，封南郡公。。，。；　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。隋文帝不喜歡讀書學習，而牛弘不大精通音樂律調，何妥因爲自愧身爲飽學宿儒而在古樂方面的造詣反不如鄭譯等人，所以時常想阻撓修正古樂之事，于是他也提出了一種意見，反對鄭譯等人古樂十二律更相爲宮和七個音級的主張，因此雙方互相異議非難，各樹朋黨；有人提出可讓他們各制造出一種樂調，等待完成後，選擇其中好的作爲標准。。，。；文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。

元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、

當時丞相府發到的軍書日以百計，李德林往往同時向幾個人口授批文，文意多種多樣，從不加以修改。。，。公主見晟，言辭不遜，又遣所私胡人安遂迦與楊欽計議，扇惑都藍。。，。趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。

　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、

　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！”于是集群官于廣陽門外，宣诏戮之。。，。”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。而我不過是一位文職官吏，怎麽敢和他爭論功勞大小！”文帝聽後大笑，稱贊高有謙讓之風。。，。！

王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。　　正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。

泰山道士徐洪客向李密獻書，他認爲：“大批的人馬長久地聚在一起，恐怕糧盡人散，出師時間長了，就會厭戰，那樣就難以取勝獲得成功。。，。洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。　　子琮素谄附士開，至是，自以太後親屬，且典選，頗擅引用人，不複啓禀，由是與士開有隙。。，。且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；

會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。　　在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。

　　異黨向文政據新安，以上貞毅將軍程文季爲新安太守，帥精甲三百輕往攻之。。，。　　高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。