以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。吏部尚書蔡興宗親自將玉玺捧上來，交給劉子業，劉子業接了過來，可是，他態度懈怠無禮，臉上一點悲哀的樣子都沒有。。，。

闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。”劉義宣在犒勞士卒時，卻忘記了翟靈寶對他說的話，竟誤說成“項羽失敗了一千次”，惹得手下將士全都掩口竊笑。。，。　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。　　[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。

　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。

喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、

三月，乙亥（初二），典簽董元嗣從建康來到五洲，將太子劉劭反叛殺害父親的事全都告訴給了劉駿和沈慶之，劉駿讓董元嗣把這一消息告訴手下文武僚屬。。，。與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。尚書們的文案奏告，一個月或者更長時間才上報一次，而報上去後有的竟然不知去向，原來是宦官們用來包裹魚肉拿回家去了。。，。

　　[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。他避事住在家中，出外不遊出玩水，處在家中沒有知已相陪伴，只同妻子兒子在一起，凡中常常郁郁寡歡。。，。

”元天穆因爲將領們大多都希望先討代邢杲，加之北魏朝廷也認爲元颢勢力孤單，力量微弱，不足爲慮，命令元天穆等人先平定齊地邢杲的叛亂，崐再回師攻打元颢，于是元天穆率軍東進。。，。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、

上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。　　[13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。”　　北魏孝莊帝出奔時，只是單騎而去，宮廷侍衛及後宮嫔妃都依舊留在京城。。，。初，太宗嘗以陳太妃賜嬖人李道兒，已複迎還，生帝。。，。