”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。

蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、

　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。　　淵遣通至河東城下招谕堯君素，君素見通，欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應，事勢如此，卿宜早降。。，。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、　　庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。

知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。于是說以利害，渠帥感悅，解兵而去，前後歸附者十余萬口。。，。高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。　　[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。

　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；”李密進谏說：“薛舉殘暴地殺害無辜者，這正是他滅亡的原因，陛下又有什麽可怨恨的呢？已心悅誠服的百姓，不能不加安撫！”于是下令殺掉主要謀劃者，其余的人都給予赦免。。，。？！玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。　　初，高祖天京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都爲壽，各稱功伐。。，。、

　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、追谥大行曰明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子曰成皇帝，廟號世宗。。，。；”于是陳叔陵又派親信戴溫、譚骐來到蕭摩诃軍營，被蕭摩诃抓起來送往台省，斬首後于東府城示衆。。，。、　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。

　　周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。　　北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？

當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、　　小內史崔仲方勸說隋文帝廢除北周建立的六官制度，而恢複漢、魏舊制，隋文帝聽從了他的建議。。，。、　　時關中群盜，孫華最強；丙申，淵至汾陰，以書招之。。，。；上好以月夜從宮女數千騎遊西苑，作《清夜遊曲》，于馬上奏之。。，。帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、

”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。

宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。萬歲置書竹筒中，浮之于水，汲者得之，言于素。。，。晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、

　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。魏德深卻任憑屬下隨意修造，官府裏安安靜靜，總象是沒幹什麽事的樣子。。，。