王智是中常侍王甫的弟弟，一向颢貴驕傲，在賓客面前感到羞慚，辱罵蔡邕說：“你一個犯人膽敢輕視我！”蔡邕揮衣憤然而去。。，。！這些年來，匈奴多次進攻屯兵之郡，殘殺長吏，欺侮侵略小民百姓。。，。韓遂等人又共同廢黜了王國，而劫持了原信都令漢陽間忠，讓他統率各部，間忠恥于被衆人脅迫，氣憤發病死去。。，。不肅而成，不嚴而化，垂拱揖讓，而海內平矣。。，。各言官無見財，皆當出民，搒掠割剝，強令充足。。，。

鹹姣麗以蠱媚兮，增嫭眼而蛾眉。。，。是時，桂陽黠賊李研等群聚寇抄，陸梁荊部，州郡懦弱，不能禁，太尉楊秉表球爲零陵太守。。，。

”禮者，尊卑之差，上下之制也。。，。景三慮以營國兮，熒惑次于它辰。。，。

由此引起爭訟怨恨，吵嚷于道路。。，。他閑居養心，每當産業有了增加，就用來接濟贍養宗族親友和知交。。，。秦彭在別地屯兵並動辄按法令斬人，窦固上奏秦彭專權，請求責罰他。。，。公孫瓒回到郡裏，被舉薦爲孝廉，任遼東屬國長史。。，。六年夏天，發生旱災，天子親自到洛陽監獄察看罪犯情況及記錄的罪狀，見到兩名犯人被拷打後傷口生蟲，將周绮降職爲騎都尉。。，。

京師貴戚慕其名，或遣之書，安不發，悉壁藏之。。，。譯文：蔡邕，字伯喈，陳留圉縣人。。，。正准備以天老爲師，以地典爲友，與他們登高而望，高談閥論，孔甲尚且不值得羨慕，哪裏談得上殷朝的老彭和周朝的老聃！具有不同于世人的才能，本來就追求獨立。。，。！