元琛就請求劉騰，敘利亞了他的養子，賄賂了劉騰上萬的金子珠寶。。，。”　　上爲人，機警勇決，學問博洽，文章華敏；省讀書奏，能七行俱下。。，。；　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。

爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。伏願殿下知稼穑之艱難，無徇一朝之宴逸！”　　[2]戊子（初二），南齊任命豫章王蕭嶷爲大司馬，任命竟陵王蕭子良爲司徒。。，。！陳詠之馬上把這一秘密呈報，但劉誕卻反誣陳詠之這是借酒辱罵他，就把陳詠之殺了。。，。

他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、

司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。

最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；時殿省舊人多見誅逐，唯爰巧于將迎，始終無迕；廢帝待之益厚，群臣莫及。。，。；

　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、　　又，朝臣遭親喪者，假滿赴職。。，。诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。

郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。各項措施，全都獨斷專行，不再使用朝廷的名義。。，。

九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。

明帝原打算派使臣前往誅殺劉休若，怕他拒不從命，打算征召他到朝廷朝見，又怕引起他猜疑震驚。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。