[5]六月，辛酉（初五），晉實行大赦。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。

沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。中原地區的百姓，落入水深火熱的深淵，翹首盼望起兵拯救。。，。　　[11]涼王隆多殺豪望以立威名，內外囂然，人不自保。。，。楊盛又與東晉聯絡，東晉任命楊盛爲都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司，楊盛于是任命苻宣代理梁州刺史職務。。，。、”　　裕登石頭城望循軍，初見引向新亭，顧左右失色；既而回泊蔡洲，乃悅。。，。；太子、各王公私下發令征選的美女又將近萬人。。。、

　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。孟高疲勞至極，自覺得必死無疑，于是就沖上前去抱住一個強盜，把他打倒在地，大喊道：“男兒完了！”其他強盜從旁邊向孟高射擊，射死了他。。，。！你侍己處事，要深刻體會古人的行爲，作爲借鑒。。，。以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、　　[6]夏季，四月，己酉朔（疑誤），出現日食。。，。說到這裏，更增加我的憤怒之情。。，。

”乃擐甲直進，丁零之衆，隨之，大敗秦兵，斬毛當；遂進攻陵雲台戍，克之，收萬余人甲仗。。，。；國之存亡，既不是系，早肆民上，非善誨也。。，。

　　庾翼以攻滅胡虜、收取蜀地爲己任，派使者向東與前燕王慕容相約，向西與張駿相約，商定日期大舉行動。。，。、傅亮出宮時已是半夜時分，只見彗星劃過夜空，傅亮拍腿歎曰：“我過去常常不信天象，今天看來天象開始應驗了。。，。然後把姚泓送到建康，綁到市井刑場斬首。。，。伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。沈田子等將攻柳，秦主泓欲自將以禦裕軍，恐田子等襲其後，欲先擊滅田子等，然後傾國東出；乃帥步騎數萬，奄至青泥。。，。；”文帝這才罷免了庾炳之的官職，任命徐湛之作丹楊尹。。，。

　　[10]燕王遣右衛將軍孫德來乞師。。。　　文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。”堅乃爲之設行宮，百僚陪位，然後延客，如燕朝之儀。。，。閏八月，張天錫讓劉肅等人趁夜率兵闖進王宮，殺掉了張玄靓，公開宣布時則說他突然死亡，定谥號爲沖公。。，。斂岐的部落以前屬于姚弋仲，聽說姚苌到來，全都投降。。，。謝綜在一邊說：“舅舅這樣做可趕不上夏修玄那時的樣子。。。

　　庚戌，奚斤等急攻滑台，拔之。。，。前燕國主慕容俊派司徒慕容評在並州討伐張平，派司空陽鹜在東燕討伐高昌，派樂安王慕容臧在濮城討伐李曆。。，。佩之等疑其詐疾，有異圖，乃稱羨之意以告傅亮，欲令亮作诏誅之。。，。

　　[8]八月丁亥（初七），東晉任命左將軍王蘊爲尚書仆射。。，。　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、又以劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜姓慕容氏。。，。

乙卯，加謝安中書監，錄尚書事。。，。當時拓跋君的兒子拓跋渥也聚衆自立，長孫嵩想歸附他。。，。但謝晦仍以爲不至于此，並拿出傅亮的信給谘議參軍何承天看，說：“估計萬幼宗一二日之內就會到達，傅亮怕我招惹是非，所以先送此信。。，。