[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。世隆使百官議榮配飨，司直劉季明曰：“若配世宗，于時無功；若配孝明，親害其母；若配莊帝，爲臣不終。。，。；

魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。

既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。太子面向南拜了兩次，詹事王顯啓請聖上允許他跟隨太子一起拜，于是東宮僚屬一起下拜。。，。侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。

戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。

顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。

他又擅長吟詩作文，常常騎在馬上口頭作詩，作完之後，不用更改一個字，自從太和十年之後，各種诏令、策書都是自己撰寫。。，。、劉自以爲是明帝的哥哥，但明帝和其他兄弟都對他很輕視，于是劉與柳欣慰等結交，制訂計劃互相呼應配合。。，。您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、蕭子響聚集的是一幫凶狠狡詐的人，他們之所以聽從他的指揮，是因爲有的人是貪圖賞賜，有的人是害怕他的聲威，因此，他們還不會自行潰敗。。，。

　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。

楊鈞又派遣賀拔勝出城去偵察武川的情況，去之後，武川已經失陷。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。