董卓令帝出奉常亭舉哀，公卿皆白衣會，不成喪也。。，。從前，鸾烏鳳凰多次聚集，麒麟飛龍並至，甘露夜降，好谷滋長，以及朱草之類的事物，史官都記錄下來。。，。

劉恺的小兒子劉茂，字叔盛，也愛好禮讓，擔任過尚書，桓帝時焉司空。。，。陽嘉二年，代替來曆爲大鴻胪，數日之後，遷爲太常。。，。先是，恭遣軍吏範羌至敦煌迎兵士寒服，羌因隨王蒙軍俱出塞。。，。

惟割既往廖妄之失，思隆周文濟濟之美。。，。夫器博者無近用，道長者其功遠，蓋志士仁人所爲根心者也。。，。公孫述用鸾旗旄騎儀仗，侍衛清道登車，躬身進宗廟，依禮招待官員很豐盛，要給馬援封侯，授予大將軍職位。。，。建武三年，光武帝的征西將軍馮異在陳倉攻打呂鲔、李育，並且大敗他們。。，。、

寵乃發步騎三千人，以吳漢行長史，及都尉嚴宣、護軍蓋延、狐奴令王梁，與上谷軍合而南，及光武于廣阿。。，。、派使者飛奔四境的少數民族，恢複他們原有的爵號。。，。康聞，诟之曰：“汝我家出，爾敢爾鴉！”婢怒，還說康詐疾而言不遜。。，。！到伏皇後被殺死以後，第二年，立曹節爲皇後。。，。東平王蒼、琅邪王京從駕來朝皇太後。。。、建武三十一年夏五月，有大水災。。，。

第二年，因病退休，焉光祿大夫。。，。弘前後所陳有補益王政者，皆著之南宮，以爲故事。。，。她還常常認爲鬼神之事難以相信，淫祀濫祭不會得到福佑，便下诏給有關主管官員罷免那些做事不合乎典則禮法的祠官。。，。醒來以後，悲傷得不能入睡，馬上查找曆書，知道第二天是吉日，于是率領百官及舊客上陵拜谒。。，。論曰：物之興衰，情之起伏，理有固然矣。。，。

譯文：馬援字文淵，是扶風茂陵人。。，。建武四年秋天，光武帝派遣捕虜將軍馬武、騎都尉王霸在垂惠包圍劉纡和周建，蘇茂率領五校軍隊前去救援他們，劉纡、周建也出兵輿馬武等交戰，沒有取勝，而周建哥哥的兒子周誦反叛，關閉城門阻擋他們返城。。，。、大獄一起，無辜者衆，死囚久系，纖微成大，非所以順迎和氣，平政成化也。。，。

黑山賊人張牛角等十余撥人同時起來造反，到處侵擾劫掠。。，。遷侍中，數召宴見，問以得失，賞賜恩禮寵異焉。。，。尚書職在機衡，宮禁嚴密，私曲之意，羌不得通，偏黨之恩，或無所用。。，。後歸郡，爲督郵功曹，所事之將，無不師友待之。。，。侍中憲，朕之元兄，行能兼備，忠孝尤笃，先帝所器，親受遺诏，當以舊典輔斯職焉。。，。

謂之長者，不亦宜乎！在位十三年，郡國所上符瑞，合于圖書者數百千所。。，。！陛下沒有深刻覺悟，故而上天兩次警告，您實在應該感到畏懼，以防止禍害。。，。王闳怕他的兵衆散去，便到張步那裏會見他，想用爲人處世的規矩和法度誘導他。。，。

”這個月，下邳人謝安應招募攻擊徐鳳等，斬殺他們。。，。梁冀又在城西另蓋宅第，用來收留奸邪亡命之人。。，。乃遺將兵長史陳讠斤，率三千騎擊之，少伯乃降。。，。

賜諸園貴人、王、主、公、卿以下錢、布各有差。。。、自從隴、蜀兩地平定以後，不是很緊急的事情，就不再提征戰之事。。，。、因此火烈人望見了就怕，水弱人就願意接近而掉以輕心。。，。等刭沖帝崩，皇太後與梁冀在宮中定策，丙辰日，派梁冀持符節，用王青蓋車迎接皇帝進入南宮。。，。

汝曹知吾惡之甚矣，所以複言者，施衿結衤離，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。。，。”光武下诏給公卿，大司徒戴涉、大司空窦融議說：“當用宣、元、成、哀、平五帝四世代替現在的親廟，尊童、五皇帝爲祖、父，可以親自供奉祭祀，成帝以下，命有司供奉，另爲南頓君建立皇父廟。。，。、秋九月，各按等級賞賜百官特別貧窮的人錢財和布帛。。，。事情敗露被殺，押出時對圍觀的百姓說：‘劉秀是你們的真君主。。，。三年，順帝選商女及妹入掖庭，遷侍中、屯騎校尉。。，。、