劭不知王僧綽之謀，以僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、

既而聞江、雍猶治兵，郢府行事苟卞之大懼，即遣谘議、領中兵參軍鄭景玄帥衆馳下，並送軍糧。。，。、褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。　　魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、癸酉（二十七日），北魏人馬突圍逃走，被南齊軍隊斬獲上千人。。，。　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。

劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。孝武帝剛剛登上帝位，曾提拔他做仆射，官位在顔竣、劉延孫二人之上，因此，王僧達自負才能和門地，認爲當世之人沒有誰能比得上他，一二年的功夫，他就能升爲宰相。。，。、　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。

　　北魏诏令任城王元澄，告訴他：“四月份淮河水將漲，船行無阻，南方軍隊得其天時，所以不要貪功而後悔不及。。，。過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。”太後令曰：“忠已蒙特原，無宜追罪，余如奏。。，。

”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。

六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。紹見鍾離城堅，勸英引還，英不從。。，。

一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、　　車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、

蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；

今天由中書頒發诏書，他一定懷疑不是真的，這不是迅速消滅一方災難的辦法。。，。　　劉胡率兩萬人奔回尋陽，謊報晉安王劉子勳說：“袁已經投降，全軍潰散，只有我率領我的部屬，單獨逃回。。，。

　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；　　[19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。