[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。

以巴西、梓潼二郡太守永豐侯爲征西大將軍、益州刺史，封秦郡王。。，。、　　綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。

　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。

過了三年，高演又因進谏的事和文宣帝爭執起來，被狠狠地鞭撻了一頓，高演閉口絕食。。，。　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。

戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。

于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。　　兖州刺史畢義雲寫信給高元海，信裏議論時局，高元海在進宮時，不知不覺地把信遺失了。。，。郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。

　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。”確怒，罵曰：“狂賊入朝，爲一頭奴耳，複得啖人乎！”粲于座收確及從者數十人，悉烹之以啖左右。。，。！它不但無益于政教風化，實有害于黎民百姓。。，。

”文帝發怒，用鞭子抽打楊孝政的胸部。。，。　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。