慕容溫對衆將領說：“以我們的兵力，進攻則力量不足，防守則綽綽有余。。，。”帝問允：“信如東宮所言乎？”對曰：“臣罪當滅族，不敢虛妄。。，。？征北將軍、齊公姚恢率領安定當地居民三萬八千戶人家，縱火焚燒了房屋，從北雍州直奔長安而來。。，。、平陽太守貳塵複侵秦河東，長安大震，關中諸城晝閉，秦人簡兵訓卒以謀伐魏。。，。

”閻負、梁殊說：“涼王雖然從小就有英明智慧的風采，然而年齡幼小。。，。、　　庚午，以司空道憐爲太尉，封長沙王。。，。

吏部尚書車胤以元顯驕恣，白會稽王道子，請禁抑之。。，。八月，丁亥（初一），封敕文進入罕，將一千多戶百姓遷入上，讓乙烏頭留守罕。。，。　　[14]東晉叛將司馬國和他的弟弟司馬叔、司馬叔道投奔後秦。。。、”于是就派遊擊將軍郭慶率領五千騎兵，趁夜順著小路出現在慕容評軍營的後面，焚燒了他的輕重裝備，火光在邺城中都能看到。。，。今姚興死，子泓懦劣，國多內難。。，。　　[2]二月，秦主登軍朝那，後秦主苌軍武都。。，。

況且晉與魏之間，本來就是一家，現在既然已經結成友好關系，便不應該有什麽隱瞞的。。，。　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；　　[12]盧循把伏兵布置在秦淮口南岸，命令一些老弱將士坐船向白石進發，並聲稱全部大軍准備從白石登岸作戰。。，。

　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。　　[25]十二月，西秦梁州刺史吳漢遭到羌族各部落的攻擊，率領二千戶部屬返回罕。。，。　　[2]過去魏國投降過來的將領周成造反，從宛縣出發襲擊洛陽。。，。　　儀曹郎董谧獻《服餌仙經》，置仙人博士，立仙坊，煮煉百藥，封西山以供薪蒸。。，。　　到彥之打算燒毀戰船步行撤退，安北將軍王仲德說：“洛陽陷落，虎牢失守，這是必然的趨勢。。，。”上曰：“廬陵何如？”晦曰：“臣請觀焉。。。？

　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、

夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。

　　夏，五月，丙申，诏曰：“虐虜窮凶，著于自昔；未勞資斧，已伏天誅。。，。；　　[14]秦主登攻後秦右將軍吳忠等于平涼，克之。。，。如果我強敵弱，敵人在外邊又無援軍，我們的力量足以制服他的時候，就應該包圍並守住他，等待著敵人坐以自斃。。，。不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。又任命鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，任命前將軍谯王司馬尚之統率後衛部隊。。，。二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。

殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。　　[20]秦王熾磐謂群臣曰：“孤知赫連氏必無成，冒險歸魏，今果如孤言。。，。”勃勃曰：“卿知其一，未知其二。。，。過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。

拓跋派使節長史張兖去向西燕請求和好。。。　　[11]夏季，四月，乙亥（十一日），北魏侍中、太宰、陽平王杜超被手下的衛士殺死。。，。、　　[4]北魏國主拓跋焘回到平城。。。　　溫上疏請遷都洛陽，自永嘉之亂播流江表者，一切北徙，以實河南。。，。憑借他的精銳部隊，就可以兼並東面的毛興，聯合王統、楊壁，彙集四州的兵衆，掃除頑凶叛逆，安定王室，這是像齊桓公、晉文公那樣的舉動。。，。、恰好這時病情加重，于是就召來慕容恪、陽鹜以及司徒慕容評、領軍將軍慕輿根等人，接受遺诏輔佐朝政。。，。、

　　右將軍尹國在冀州一帶監督人民繳納糧租，聽到拓跋將要北返，准備襲擊信都。。，。青州刺史竺夔因東陽城破壞較重，不能再守，于是移兵不其城鎮守。。，。遂帥谪戍士東襲威德城，殺城郎慕容倉，據城部署，遣人招東西諸戍，翕然皆應之。。，。”毅歎曰：“爲法自弊，一至于此！”遂缢而死。。，。！　　[22]東晉朝廷加授太尉劉裕爲太傅、揚州牧。。。、